Радиостанция в Сува перехватила передачу "Шарнхорста" 4 октября, когда он шел от Маркизовых островов к острову Пасхи. Из нее "стало ясно, что "Шарнхорст" и "Гнейзенау" идут к Южной Америке. Вы должны быть готовы встретить их обоих, возможно, вместе с "Дрезденом", который их разыскивает. "Канопус" должен сопровождать "Глазго", "Монмут" и "Отранто" для совместного поиска и защиты торговли. Если вы пойдете туда на "Гуд Хоупе", оставьте "Монмут" на восточном побережье". (№ 10) Крэдок ответил: "Есть указания на то, что "Дрезден", "Лейпциг" и "Нюрнберг" могут присоединиться к "Шарнхорсту" и "Гнейзенау". Я приказал "Канопусу" идти на Фолкленды, где намереваюсь сосредоточить все силы и избегать их разделения. Приказал "Глазго", "Монмуту" и "Отранто" производить поиск на север до Вальпараисо, пока не обнаружат германские крейсера.
"Карлсруэ", очевидно, действует в южноамериканских водах. Поэтому предлагаю отправить "Эссекс" на замену "Корнуоллу". Затем "Корнуолл" пойдет на юг. В отношении вашей [№ 6]: когда "Дифенс" присоединится ко мне? Разрешают ли правила использования Панамского канала проход судов воюющих держав?" (№ 11) Адмиралтейство получило это сообщение только 12 октября вместе с еще одной телеграммой Крэдока.
"Без уведомления. Почтительно полагаю, что в случае сосредоточения вражеских тяжелых крейсеров и других кораблей на западном побережье, необходимо иметь британские эскадры, достаточно сильные, чтобы принять бой, на каждом берегу. В противном случае единая британская эскадра, посланная с юго-восточного побережья, может быть обойдена на Тихом океане и, оставшись позади врага, позволит последнему уничтожить угольные станции на Фолклендах, Английской банке и Аброльосе.
Поскольку из-за недостатка угля британские корабли не смогут преследовать неприятеля, он сможет достичь Вест-Индии". (№ 12) Несомненно, обоим сообщениям Крэдока не хватало ясности. Первое могло означать, что Крэдок намерен сосредоточить все свои силы на Фолклендах, но в такой же степени – что он отправляет "Монмут", "Глазго" и "Отранто" действовать у западного побережья, тогда как "Гуд Хоуп", "Канопус", "Корнуолл" и, возможно, "Дифенс" образуют второе соединение у восточного. В таком случае выделенные 3 корабля никак не могли принимать бой. Вторая радиограмма (№ 12) утверждала, что концентрации сил на Тихом океане не будет. Черчилль пометил на своей копии: "Для британских кораблей лучше всего держаться на небольшом расстоянии друг от друга, как в проливах, так и возле Фолклендов, и отложить плавание вдоль западного побережья, пока не рассеется неопределенность позиции германской эскадры. Она, а не торговля в данный момент источник беспокойства".