Карсон вышел наружу, с наслаждением вдыхая прохладный утренний воздух. Он ощущал не только усталость, но и возбуждение. Ученый знал, что впереди его ждут новые препятствия. Тем не менее он вышел на финишную прямую.
Он вернулся в административное здание и легко взбежал по лестнице. В дальнем конце коридора он видел распахнутую дверь кабинета Сингера; яркий свет отражался от белых поверхностей.
Карсон вошел и увидел, что директор сидит возле камина. Перед Сингером, спиной к Карсону, стоял мужчина с волосами, собранными в хвост, и в шляпе для сафари.
Директор поднял голову.
— А, Ги. У нас с мистером Наем срочное совещание.
Карсон шагнул вперед.
— Джон, есть нечто, о чем вы…
Начальник охраны резко повернулся к нему и нетерпеливо взмахнул рукой.
Сингер наклонился над кофейным столиком и поправил журнал.
— Пожалуйста, Ги, лучше в другой раз.
— Доктор Сингер, это очень важно.
Директор вновь посмотрел на Карсона, и на его лице появилось недоуменное выражение. Ученый с удивлением обнаружил, что глаза Сингера покраснели и вообще он выглядит плохо. Казалось, директор его не услышал; он молча взял со стола малахитовое яйцо и начал вертеть его в руках.
Най скрестил руки на груди и мрачно посмотрел на Карсона.
— Ну и что же, черт подери, такого важного произошло? — спросил он.
Карсон смотрел, как Сингер тщательно устанавливает яйцо на прежнее место. Затем его руки стали методично поправлять все стоящие на столе предметы.
— Карсон? — резко сказал Най.
Директор посмотрел на посетителя так, словно только сейчас вспомнил о его присутствии. Его глаза слезились.
И в памяти Карсона вдруг возникли другие образы. Привычка Брэндон-Смит постоянно потирать ладонями бедра. Всегда аккуратно расставленные безделушки у нее на столе. И Вандервэгон, методично поправлявший приборы на скатерти в тот вечер, перед тем как он выколол себе глаз.
Глаз. Еще одна деталь: у всех были покрасневшие глаза.
Неожиданно все стало до ужаса очевидным.
— Это может подождать, — сказал ученый и шагнул к двери.
Най молча смотрел ему вслед. Как только Карсон вышел, он аккуратно прикрыл за ним дверь.
В полутемном кабинете в институте Скоупс тщательно мыл руки. Потом он принялся нетерпеливо расхаживать взад и вперед, дожидаясь, когда прилетит вертолет и доставит его в Бостон. Из его комнаты открывался превосходный вид на Атлантику, но сейчас тяжелые шторы были задернуты.
Неожиданно Скоупс замер на месте. Затем он сделал несколько быстрых шагов, открыл ноутбук и подсоединился к сети. Скоупс знал, что из института, обладая кодом доступа, можно войти в систему «Джин-Дайн».