Отэм подошла к нему и обняла за шею.
– Вообще-то надо бы заплатить больше двух сотен, Брайан. Ты был просто великолепен под дубом. – Она прижалась губами к его подбородку, провела языком ему по губам. – Мне бы не хотелось иметь внебрачного ребенка, но мы могли бы пока попрактиковаться… разве что тебе совершенно необходимо лететь в Чикаго.
Брайан не мешкал. Он обнял Отэм за талию, поднял ее на руки и положил на середину постели.
– Сейчас ты ведешь в гонке. Но в конце концов выиграю я.
Отэм вытянулась на смятых простынях.
– Что ты выиграешь?
– У тебя свои секреты, у меня – свои. Сейчас я поеду в офис, а потом в Чикаго. Если ты хочешь поехать со мной, то я буду счастлив. Или можешь остаться дома и заняться тем, чем обычно женщины занимаются перед свадьбой.
Брайан и Отэм поженились в розовом саду в присутствии друзей и членов семьи. Здесь собрался весь Эдисонвилл, улыбающийся, пьющий шампанское и перешептывающийся. «Вообразите себе, жениться на вдове отца!… Стыд, позор. Геенна огненная и вечное проклятие!»
Когда Брайан надевал Отэм на палец поверх золотого колечка обручальное кольцо его матери, у Отэм был такой вид, словно она готова была перемахнуть через изгородь и убежать. Тяжелое обручальное кольцо с крупными бриллиантами также входило в семейное наследие и символизировало постоянство. Возможно, Отэм и не собиралась оставаться здесь навсегда, однако у Брайана были другие планы.
На следующий день они улетели в Нью-Йорк, где попали в бесконечный водоворот вечеринок. Днем они, словно туристы, бегали по городу. По вечерам шли либо на обед, либо в театр, либо в ночной клуб с друзьями Брайана по колледжу, по археологическому обществу, со старыми знакомыми семьи. Некоторые из них вели свободный образ жизни, другие были светски-чопорными. Брайан не уставал поражаться, насколько Отэм умела приспосабливаться к любому окружению, будь то Пятая авеню или Гринвич-Виллидж, прихлебывала она шерри или передавала по кругу косячок – во всяком обществе она была своя.
После двух недель этой безумной гонки Брайан увез Отэм на Багамы, чтобы она принадлежала исключительно ему. Они колесили по островам на джипе, плавали под парусом, купались в лазурной воде и играли на белом песке, пока Брайан не покрылся темно-коричневым загаром, а светлая кожа Отэм приобрела цвет свежего мяса и число веснушек увеличилось с семи до десяти.
Брайан планировал отсутствовать лишь месяц, но одна праздная неделя лениво перетекала в другую, а потом в следующую. И с каждой неделей он все больше влюблялся в свою жену. Он никогда не предполагал, что кого-нибудь можно так сильно любить. До встречи с Отэм он даже не понимал, насколько был одинок. Отэм наполнила его жизнь и заставила Брайана ощутить свою целостность. Вне Дома Осборнов она была другой, более веселой, более свободной, смеялась по малейшему поводу. За несколько недель беспечного отдыха у них не было ни одного темного дня, ни разу в глазах Отэм не появилось холода.