— О, айе, — сказал Рот мрачно. — Если вы не возражаете против демонов, смотрящих на ваш зад.
Ведро Йестина выскользнуло, расплескивая воду из ванны.
Рот отскочил назад, ругаясь.
— Ты настоящий засранец!
— Вот, — Люси вклинилась между ними с полотенцем, расстроенная их ссорой, и довольная, что может быть полезной.
В конце концов, они были просто мальчишками.
Она вытирала разлитую воду, в то время как огонь потрескивал, и мальчики принесли еще ведер и вышли снова. Красные тени танцевали у очага. Вниз по спине Люси, под дождевиком, пробежала дорожка из пота. Она перевела взгляд от наполовину заполненной ванны к открытой двери и вздохнула. Она не будет обнажаться перед мальчиками. Тем не менее, она начала расслабляться, убаюканная теплом огня и их незатейливой перепалкой, успокоенная обещанием ванны и возможностью получить чистую одежду.
Чтобы как-то скоротать время, она открыла сундук.
Сверху лежал длинный красный, застегнутый на пуговицы плащ. Она бережно подняла его, вытряхивая аромат лаванды из его складок. Ниже были опрятные стопки тонких панталон и толстых носков, чистые охапки пожелтевших смен белья и ярких платков, добротные платья трудноопределимых цветов и стилей. Она с сомнением посмотрела на некоторые из платьев. Талия была слишком узкой, а плечи — слишком широкие. Она была уверена, что некоторые вещи ей подойдут: накидка с капюшоном темно-зеленого бархата, пышное бирюзовое женское платье, прозрачная шелковая длинная ночная рубашка, шепчущая о соблазне.
Все было чистым и слежавшимся, как будто не использовалось в течение долгого времени. Люси нахмурилась. Очень долгое время.
Когда мальчики возвратились, Люси разглаживала заломы на зеленой накидке, пытаясь не замечать, как ее рука дрожала на бархате.
— Ваша учительница, мисс Марч… Сколько ей было лет?
Йестин выглядел удивленным.
— Я думаю, ей было около ста лет.
Сердцебиение Люси ускорилось. Ее подозрения росли.
— И как давно она умерла?
— Я не…
Вновь появившаяся Кера положила ручное серебряное зеркало на один из стульев.
— Пятьдесят лет назад.
Йестин кивнул.
— Может и больше.
— Но вы знали ее. Она учила вас, — у Люси пересохло во рту. Более чем пятьдесят лет назад.
— Айе, — усмешка Рота обнажила сильные белые зубы. — Принц сказал, что не хочет, чтобы мы росли как маленькие дикари.
— Но мы были последними, — добавила Кера. — Или практически последними.
Йестин подвесил другое ведро над очагом.
— Был еще Дилан.
— Но он прошел трансформацию прежде, чем приехал, — сказал Рот.
— Мы были последними в Убежище, — сказала Кера.
Люси облизала губы. Пульс отбивал дробь в ее ушах.