— Я и не знала, что у тебя есть семья, — ляпнула она.
— Откуда бы тебе? — съязвил мальчик.
— Не знаю… Так она у тебя есть?
— А почему ты вообразила, будто вообще что-то знаешь о моей семье — или обо мне?
Внутри у Люс что-то оборвалось. Она увидела, как во встревоженных глазах Дэниела вспыхнула надпись «Осторожно: преследователь». И поняла, что только что вновь испортила с ним отношения.
— Ди.
Откуда-то сзади появился Роланд и положил руку на обтянутое футболкой плечо Дэниела.
— Ты собираешься торчать тут, в надежде дождаться еще одной лекции в год длиной — или мы все-таки свалим?
— Да, — тихо согласился тот, напоследок бросив на Люс косой взгляд. — Пойдем отсюда.
Конечно же, ей следовало взять себя в руки несколько минут назад — при первом же порыве выболтать подробности из личного дела Дэниела. Любой нормальный человек на ее месте уклонился бы от разговора, или сменил бы тему на менее опасную, или, в крайнем случае, держал бы свой длинный язык за зубами.
Но Люс день за днем доказывала, что — особенно когда дело касается Дэниела — не способна на поступки, подпадающие под категорию «нормальных».
Она смотрела вслед мальчику, уходящему вместе с Роландом. Он так и не оглянулся, и с каждым его шагом прочь она беспричинно чувствовала себя все более и более одинокой.
10
ДЫМА БЕЗ ОГНЯ НЕ БЫВАЕТ
— Чего ты ждешь? — спросила Пенн спустя секунду после того, как мальчики ушли. — Идем.
Она потянула Люс за руку.
— Идем куда? — удивилась та.
Ее сердце все еще трепетало от разговора с Дэниелом — и от наблюдения за тем, как он удаляется. Вид его силуэта застилал ей взгляд.
Пенн легонько постучала Люс по лбу.
— Эй, там, ау? В библиотеку, как я писала в записке…
Она заметила недоуменное выражение на лице подруги.
— Ты не получила ни одной из моих записок?
Пенн разочарованно шлепнула себя ладонью по бедру.
— Но я отдала их Тодду, чтобы он передал их Кэму, а тот тебе.
— «Пони-экспресс»[8].
Кэм вклинился между Пенн и Люс и протянул последней два сложенных клочка бумаги, зажатые между указательным и средним пальцами.
— Не морочь мне голову. Твоя лошадь что, от изнеможения пала в дороге? — фыркнула Пенн, выхватывая записки. — Я передала их час назад. Почему так долго? Ты ведь их не читал…
— Разумеется, нет.
Оскорбленный Кэм прижал ладонь к мощной груди. На его среднем пальце поблескивало широкое черное кольцо.
— Если помнишь, у Люс были неприятности из-за переписки с Молли…
— Я не переписывалась с Молли…
— Тем не менее, — заключил Кэм, отобрав записки у Пенн и наконец-то передав Люс. — Я всего лишь проявил осмотрительность в твоих же интересах. Ждал подходящей возможности.