— Здесь… очень мило, — сказала она, стараясь не смотреть ему в глаза.
— Могу порекомендовать лазанью или куриный Альфредо, — сказал Пит.
После минутной тишины, пока она пряталась за меню, появился официант. Она подняла глаза и заказала блюда, то же самое сделал Пит.
— Не хочешь выпить со мной бутылку вина? — спросил он.
— Извини. У меня от него болит голова.
Когда официант ушел и вращающиеся двери закрылись, Пит наклонился вперед.
— Мне кое-что пришло в голову.
— Насчет чего?
— Насчет дома. В моем кондоминиуме в Бостоне мне было не так уж уютно. Просто полезная мебель, которая удовлетворяла мои основные потребности. Я никогда не принимал гостей, и, сказать по правде, сам проводил дома мало времени. Всегда был в офисе. Все, что у меня было, продал, когда уезжал. Так что, в сущности, я начинаю с нуля.
— Правда? Все продал? — Томми не могла поверить, что он так жил. Теперь у него был замечательный дом, который ей очень нравился, и она надеялась, что он станет родным домом для Пита.
— Да. Ничего оттуда здесь все равно бы не годилось.
— Понимаю.
— А сейчас речь пойдет о тебе.
— Прошу прощенья?
Как раз в этот момент официант принес салаты и напитки. Томми нетерпеливо ждала, пока он уйдет. Наконец спросила:
— Причем здесь я?
— Хочу, чтобы ты обставила для меня дом.
— Я — риэлтор, а не художник по интерьеру, — твердо сказала она.
— Знаю, — сказал Пит и, взяв вилку, попробовал салат. Томми пристально смотрела на него. — Ешь салат, — добавил он.
Она покорно, как зомби, взяла вилку. Медленно жевала, обдумывая то, что он сказал. Нет, это не имело смысла. Она не знала его вкусов. Кроме того, она никак не сможет обставлять его дом и при этом выполнять собственную работу.
— Понимаю, что прошу слишком многого, — сказал он, глядя на нее, — но я думал, может, твои сестры могли бы помочь.
Она уставилась на него.
— Да как я могу выбрать то, с чем ты должен будешь жить? Ты просишь о невозможном!
Вместо ответа он поддел на вилку очередную порцию салата. Потом отломил кусок хлеба.
— Хочешь хлеба?
— Нет, спасибо. — Она снова принялась за салат, решив, что объяснила ему, как нелепо его предложение.
Как только она расслабилась, он снова заговорил:
— Я доверяю твоему вкусу. Хочу, чтобы ты обставила дом так, будто бы он был твоим. Тебе очень понравился этот дом, верно? По-моему, именно так ты сказала.
— Да, мне очень понравился дом, но это не значит… у меня нет времени.
Они продолжали есть, но Томми нервничала. Ей действительно очень нравился этот дом, и она вообразила, как обставила бы его, когда увидела в первый раз. Но он не принадлежал ей. Нужно об этом помнить.