Кейт очень этого не хотелось. Но у нее не было выбора.
— Спасибо, — неохотно сказала она. — Извини, что причиняю тебе столько неудобств.
— Вовсе нет, — вежливо сказал Джек. — Я покажу тебе твою комнату.
Кейт молча поднялась за ним наверх. Комната оказалась не больше ее спальни в Парк-Кресент. Мебель была простой и современной, занавески и покрывала — белого цвета, но, в отличие от остального дома, стены выкрашены в кремовый цвет.
— Очень мило, — сказала Кейт.
— Ванная — за той дверью. Надеюсь, ты хорошо выспишься.
— Спасибо.
Джек пожелал ей спокойной ночи и вышел. Кейт отправилась в ванную. Она выдавливала из тюбика пасту на зубную щетку, когда Джек постучал в дверь.
Кейт открыла ее и обнаружила, что он протягивает ей одну из своих белых футболок.
— Я подумал, это может тебе понадобиться.
— Спасибо. Я нашла в ванной халат.
— Я вижу. Еще раз спокойной ночи.
— Спокойной ночи, Джек.
Кейт почистила зубы, снова умылась и расчесала волосы. Наконец сняла халат и положила его на стул. Надела большую футболку и выключила лампы, потом легла в постель.
Она проснулась внезапно. У нее было мокрое лицо, сердце колотилось, а Джек осторожно ее тряс. Кейт в ужасе широко раскрыла глаза, увидев, где находится. Она была внизу в коридоре. О боже, подумала она. Не сейчас, не здесь!
— И-извини, — пробормотала Кейт. Джек снял халат и набросил на нее.
— Я оставил дверь своей спальни приоткрытой, поэтому услышал, как ты плачешь, — мрачно объяснил он. — И чертовски испугался, когда обнаружил тебя на середине лестницы. Но когда ты посмотрела сквозь меня, у меня волосы встали дыбом. Когда я понял, что ты ходишь во сне, то побоялся тебя будить, поэтому просто пошел рядом, готовый подхватить в любой момент, если ты упадешь.
— Я никогда не падаю, — хрипло сказала Кейт. Джек сузил глаза.
— Ты часто ходишь во сне?
— Иногда, когда у меня стресс. — Кейт пожала плечами. — Я сама виновата. Прошлой ночью почти не спала после... после того, как ты ушел, а потом работала целый день. Я устала еще до того, как приехала. Люси вела себя стервозно, и я волновалась из-за прошлого, а в довершение всего не могла вернуться домой из-за непогоды и...
— И последней соломинкой стало то, что ты проводишь ночь в замке Синей Бороды. Поэтому ты подсознательно стремилась убежать, — мрачно закончил Джек.
Она покачала головой.
— Этот дом здесь ни при чем, Джек, и ты тоже.
— Когда ты начала ходить во сне?