Предполагается что Инквизиция и Механикус являются равными партнерами, но каждый хочет заполучить артефакт себе, чтобы быть равнее другого.»
Я вздохнул и покачал головой.
«В гвардии все куда проще», – сказал я.
«Найди врага, убей врага.
Нас не должна беспокоить вся эта политическая возня.»
Это, конечно, было не совсем верно, но та жизнь, которую я обычно вел, была куда проще.
«Не сомневаюсь,» сказала Эмберли, не одураченная ни на мгновение.
Она пожала плечами.
«Итак, ситуация такова: где то на планете, в руках отступника находится невообразимо древний ксеноартефакт, флот-улей болтается у нас над головами, готовый разорвать этот мир, замаскированные генокрады замышляют повсюду выступить авангардом вторжения, а теперь ещё вылез кровавый культ хаоса, видимо на всякий случай, чтоб мы точно не заскучали.»
Она вызвала беззаботную улыбку с усилием, которое не многие люди кроме меня могли бы обнаружить.
«Добро пожаловать в мой мир, Кайфас.»
Заметки редактора.
Пока Каин носился по столице, всё глубже погрязая в моём расследовании, остальная часть Имперской Гвардии реагировала на страшные новости, которые довел до их командиров Живан, со своей обычной эффективностью.
Так как почти неизбежно Каин не утомляет себя упоминанием об этом в своих отчетах, я добавила следующую выдержку из воспоминаний Дженит Суллы, которая к тому времени была уже лейтенантом 597, в слабой надежде, что это прольет свет на события.
Как и всегда, что касается конкретно этого автора, читатели, находящие изысканное удовлетворение от сложных и тонких нюансов, которые может представить Готик, могут пожелать пропустить этот пассаж полностью.
Из произведения «Как феникс, ложащийся на крыло: Ранние компании и славные победы Валхалльского 597-го» за авторством генерала Дженит Суллы (в отставке), 101 M42
Мои читатели могут легко понять ужас, с которым были встречены новости полковника Кастин, после ее возвращения из столицы и остроту, с которой нам не хватало Комиссара Каина, чье уравновешенное поведение и стальная решимость перед лицом даже самых тяжелых кризисов было так безотказно вдохновляющим для тех, кто имел честь служить с ним.
Я, например, была рада тому факту, что вскоре он опять окажется среди нас и решила, что к его возвращению он не найдет, никого из подчиненных мне, мужчин и женщин, кто будет менее готов к встрече с самыми ужасающими врагами, чем он сам.
Кроме того, мы уже встречали и взяли вверх над тиранидскими злодеями на Корании, хотя и заплатив ужасающую цену, и я не сомневалась, что мы опять победим, под стойким командованием нашего полковника и вдохновляющим присутствием нашего комиссара.