— Понимаю. Как ее зовут?
— Ее звали Ода. Маленькая голубоглазая блондинка лет... семнадцати. Откуда-то из Скандинавии... Перед приездом в Моусон работала в Мексике с археологами, с моей сестрой. Больше я о ней, к сожалению, ничего не могу сказать, но...
— Все понял. По приезде в Моусон сразу же наведу справки и сообщу вам. Но куда сообщать?
— Вероятно, на Главную Базу КОВОСа.
— Тогда ждите быстрых известий, Ив.
— Спасибо, Рем. Прощайте.
— До новых встреч, друг мой. Надеюсь, вскоре я смогу начать ваше приобщение к таинствам йоги. Вы убедитесь, как это важно в вашей работе.
На последней ступеньке трапа Ив оглянулся. Рем с непокрытой головой продолжал стоять внизу у трапа. Резкие порывы ледяного ветра лохматили его густые темные волосы. Он придерживал руками очки и, поймав взгляд Ива, улыбнулся. Унося в памяти его прощальную улыбку, Ив шагнул внутрь авиона.
Вечером того же дня Ив торопливо шел по обсаженной олеандрами аллее к круглому белому зданию Главной Базы. Высоко в небе ярко светила полная луна. Серебристая лунная дорога пролегла по светлой поверхности океана до самого горизонта. Теплый влажный воздух был насыщен пряным ароматом цветов. Вокруг здания Базы неподвижно застыли широкие султаны пальм. Резкие тени острых листьев исчертили мрамор стен причудливыми орнаментами. Подходя к зданию, Ив замедлил шаги. Он хорошо знал вспыльчивость Вилена и ожидал бури. Однако все получилось иначе.
Несмотря на поздний час, Вилен ждал его в своем рабочем кабинете. Он сидел сгорбившись, выглядел очень усталым и сильно постаревшим. Печально покачав головой в ответ на приветствие Ива, он жестом предложил ему сесть в кресло напротив себя.
Ив напряженно ждал, сжав пальцы и закусив губы, но Вилен молчал и как будто позабыл о его присутствии. Ив совсем растерялся. Никогда еще он не видел Вилена таким. И вдруг, неизвестно почему, у Ива возникла мысль, что состояние Вилена никак не связано с Антарктическим экспериментом, что причина совсем в другом. Здесь, на Базе, что-то случилось. Что-то трагическое...
— Что-нибудь произошло, Учитель? — тихо спросил Ив. — Я ведь не ошибся?
— Да, мой мальчик. Боюсь, что случилось непоправимое. И виноват я... •
Ив мгновенно понял:
— Дари... — начал он и умолк, ощутив вдруг нестерпимую горечь во рту.
Вилен еще ниже опустил голову:
— Да.
— Она... Еще жива?..
— Да... Но... Состояние очень тяжелое.
— Где она?
— В Центральном госпитале на Гавайях. Риш там с ней. Но...
— Это паралич?
— Да. Откуда ты знаешь?
— Она спускалась под воду у острова Гуам?
— Да. Я — я ей разрешил, хотя не должен был этого делать. Но откуда тебе известно, Ив?