На аэродроме Нефёдов, как и обещал, выделил Мэй отдельную комнату в коттедже, где жили лётчики авиагруппы и позаботился, чтобы она была обеспечена питанием. Больше ничем ей помочь Борис не мог. Ещё по дороге на авиабазу китаянка спросила у русских офицеров, не могли бы они переправить её в Индию или в Японию. Деньги же за аренду самолёта её богатые родственники, проживающие в Англии, в течение недели переведут в любой банк мира, который благородные господа только назовут. Борису пришлось разочаровать даму, пояснив, что в советской авиации подобные рейсы запрещены.
Создалась патовая ситуация: отбив Гуйфэй у её врагов и надёжно, как тогда казалось, спрятав её, русские оказались бессильны вывезти женщину из страны, где ей угрожала опасность. Убежище стало для Мэй тюрьмой, ибо за пределами авиабазы её вновь могли попытаться похитить. Борис ломал голову над тем, что предпринять. На ум ему приходили самые фантастические «прожекты» вроде «контрабандной» переправки китаянки в Москву. А там она сможет обратиться в английское посольство. Можно было попробовать перебросить Мэй на лёгком самолёте через линию фронта, где ей наверняка смогут помочь английские или американские военные, если только не сочтут шпионкой. Впрочем, все эти варианты практически были трудноосуществимы. Устав один соображать, что делать, Борис решил спросить совета у своего подельника по этой истории. Для разговора они ушли подальше в лесок на краю аэродрома, чтобы не быть подслушанными.
— Как быть с нашей подопечной, ума не приложу, — признался Борис Красавчику. — Не возить же её везде с собой, да нам никто и не позволит кочевать по военным объектам с иностранкой в обозе.
— Жениться, — весело сверкнув глазами на Нефёдова, не раздумывая, предложил Лёня. — Дело верное! Механика такая: даёшь мне недельный отпуск, я в темпе вальса мотаюсь к себе в Одессу, там без шума и пыли варганю документы на дамочку, что мы взяли под охрану[28], и оформляю с ней фиктивный брак, как с мадам Ничепорук.
— Лёня, возьмите полтона ниже[29]. У вас есть что предложить без ваших аферистских штучек.
— Командир, так этот случай с самого начала — одна сплошная афёра. Нас ведь с вами никто, извиняюсь, не заставлял искать приключения на свои ж[30], ввязываясь в местные разборки. И раз вы решили мне тоже сделать беременную голову[31], я вам откровенно скажу: легально мы ей ничем не сможем помочь. Это глухой номер!
Впрочем, прошло всего несколько часов после этого разговора, и ситуация самым неожиданным способом разрешилась сама. На авиабазу пожаловали китайские контрразведчики. Бориса вызвал к себе в комнату майор Бурда. Несколько предыдущих дней он пил по-чёрному, но внезапный визит китайских коллег так напугал особиста, что он сразу протрезвел до состояния, позволяющего ему вполне сносно соображать и выражать свои мысли. Осоловело взглянув на вошедшего командира группы, Игнат Петрович угрюмо поинтересовался: