- А что, кто-то еще искал Самсона? - умудрился спросить он.
Эрни поднялся со своего места:
- Какой-то человек был здесь несколько дней назад и спрашивал меня о нем.
- Вы ничего не говорили об этом, - встрепенулась Слоун, подняв голову с плеча Чейза. - Почему вы не сказали мне? - Она хотела сделать шаг, но Чейз крепко держал ее. Сохранять равновесие ей пока явно не удавалось.
- Потому что ты не спросила. - Эрл качнул головой и округлил глаза.
- Как он выглядел? - спросил Рик голосом полицейского.
- Самсон страшен как смертный грех. Прямо как Эрни, - сказал Эрл, указывая на друга.
- Зачем так грубо. - Эрни надул губы, как девчонка, но повел плечами, готовый вступить в драку.
Чейз стиснул зубы, пока Слоун пыталась встать прямо и сконцентрировать свое внимание.
- Давайте сначала. Как выглядел человек, который спрашивал о Самсоне? - прояснил мысль брата Чейз и встал между мужчинами, пока они не поссорились.
- Я не помню. А ты? - спросил Эрл Эрни.
Тот покачал головой:
- Не, но он был не слишком дружелюбным, не играл в пул и не угостил выпивкой.
- Это означает, что вы ничего ему не сказали?
- Ага, - ухмыльнулся Эрл.
Чейз залез в карман и достал стодолларовую бумажку, которую положил туда заранее.
- Послушайте, парни, - он протянул деньги, - я верю, что вы позвоните мне, если услышите что-нибудь о Самсоне. Хоть что-то, вы поняли? Это значит, что в ту же минуту, когда вы разнюхаете что-нибудь, вы позвоните мне, - повторил он, размахивая купюрой перед лицом Эрла.
- Да-да! - Старик схватил бумажку.
- Но если я узнаю, что вы обнаружили что-то и не позвонили мне, мой брат, полицейский, тут же арестует вас и отдаст в руки правосудия, - сказал Чейз, и голос его звучал угрожающе. Ни Эрл, ни Эрни даже не заподозрили, что закон запрещает Рику делать такие вещи. В подтверждение слов брата Рик кинул многозначительный взгляд на кобуру, прежде чем прикрыть ее курткой.
Эрл засунул деньги в карман брюк и понимающе кивнул.
- Мы принимаем правила игры, - сказал он, явно желая оказаться в эту минуту как можно дальше от Рика иЧейза.
Вот и хорошо. Чейз прибегнул к угрозе только для того, чтобы быть уверенным в том, что старики не пропустят по забывчивости нужную им информацию.
А еще он очень хотел, чтобы Слоун наконец протрезвела. Он пропустил большую часть разговора и надеялся, что утром она все вспомнит.
Он убрал упрямые завитки волос с ее лица.
- Давай, милая. Пора идти домой.
- Чтобы ты мог делать со мной все, что хочешь? - Она прижалась к нему, ее грудь уперлась в его грудь, и она поцеловала его.
Оттолкнуть ее было последним, чего он хотел, но у него не было выбора. Он оторвал ее от себя и взял под руку, так чтобы можно было без труда выйти из бара.