— Если тебя интересует распад семьи Лоренса, то никакой передышки не будет, — возразила Кирстен.
— Понимаю, ты погрузилась в эту работу, чтобы спрятаться от действительности, — сказала Элен.
— Нет! Я делаю это, чтобы снова наладить свою жизнь.
— А откуда, черт возьми, ты собираешься получить на это все огромные суммы денег, если Диллис Фишер пресекает на корню все твои стремления?
— Если бы мы только что не говорили об Артемиде, я назвала бы эту метафору неудачной, — заметила Кирстен. — Но в нашей ситуации сойдет и такая.
— Кирстен, послушай меня! Ты можешь убедить весь мир, что разрыв Лоренса с Пиппой ничего для тебя не значит, но…
— Элен, я не хочу это обсуждать. К тому же Джейн при тебе сказала: завтра он летит в Италию, чтобы уговорить ее вернуться. И ему, наверное, это удастся, так что…
— А если не удастся?
— Оставь меня в покое! — заорала Кирстен.
— Но ты ведь все еще любишь его?
— Допустим. Но после того, что было у меня с Дзаккео… Ты же видишь, что второй мужчина бросил меня ради Пиппы Макалистер!
— Да. Наверное, тебе снова хочется убить ее, а? — улыбнулась Элен.
— Так оно и было, но только в первый момент. Я поняла, что больше никогда не позволю себе увлечься, особенно Лоренсом. Когда тебя отвергают, это больно, Элен. Кроме того, это причиняет психологический ущерб, пожалуй, необратимый…
— Я знаю, но…
— Вернемся к Артемиде и Ориону, — прервала ее Кирстен. — Думаю, ты отлично исполнишь роль Артемиды, а Джон Колуэт — Ориона.
— Кажется, ты намечала для меня роль Титаниды?
— Да, но что мешает тебе взять обе роли?
— Только то, что это никогда не произойдет.
— Почему ты ни во что не веришь? — закричала Кирстен.
— Потому, что тебе не дадут этого сделать, Кирстен! Никогда. Понимаешь?
— Так чего же ты хочешь от меня? Чтобы я внушила себе, что мы с Лоренсом сможем начать все сначала? Мы же знаем, это еще менее вероятно, чем этот сериал!
— О Господи, я не знаю, чего от тебя хочу, — вздохнула Элен, погрузив пальцы в свои черные кудри.
— Ложись спать, Элен. И постарайся завтра проснуться в хорошем настроении.
— А что же с Джейн? Как ты полагаешь, в каком настроении она будет завтра?
— Прошу тебя, Элен, не напоминай мне об этом, — Кирстен почувствовала, как сжалось у нее сердце. — У меня не было выбора. Мне пришлось напомнить Джейн, что Лоренс устроит ей скандал, если она будет тайком приходить сюда. Я сделала это для ее же блага.
— Она очень расстроилась. Мне даже стало жалко ее.
— Думаешь, мне не жалко? Но пока Кемпбел пишет в своих статьях, что я виновата в семейных проблемах Лоренса, нельзя поступить иначе. Ты, конечно, заметила, что Джейн просто без ума от Лоренса. Чем еще можно объяснить, что она так близко к сердцу приняла его разрыв с Пиппой? Тем что Лоренс страдает, а она жалеет его. Она боготворит этого человека, но у нее не хватит сил выдержать его вспыльчивый нрав. И, поверь мне, Лоренс выставит ее, узнав, что она приходит сюда.