– Сесилия Рэндалл слушает, – проговорила она, желая как можно быстрей услышать голос Яна.
Только на другом конце провода был не ее муж. Вместо него ответил Эндрю Леки.
– Помните, мы не так давно встречались? – спросил он.
– Конечно, а где Ян?
Должно быть, его вновь перевели. На флоте частенько делают так, без причины и повода, по крайней мере по ее мнению.
– Послушайте, я подумал, что вам следует знать. Ян в госпитале.
– Что случилось? – задохнулась Сесилия.
– Ничего серьезного. Он упал и ударился головой, у него сотрясение. Они держат его там для наблюдения.
– Когда это случилось? – судорожно спросила Сесилия.
– Вчера утром.
– О господи!
– Тут не о чем беспокоиться. Я просто подумал, что вы захотите это узнать.
– Да, спасибо.
Как только они завершили разговор, Сесилия подошла к отцу:
– У Яна неприятности… Я отправляюсь в госпиталь. Найди мне замену, ладно?
– Конечно. Иди, я со всем тут разберусь. Сесилия благодарно улыбнулась и импульсивно обняла его. Из ее глаз потекли слезы.
– Спасибо, пап.
– Эй, давай только без этого. Передай мои наилучшие пожелания Яну и сообщи, если тебе что-то понадобится.
– Хорошо, – ответила Сесилия и поторопилась взять пальто и сумочку.
Казалось, дорога до госпиталя в Бремертоне длится вечно. Ее автомобиль выбросил облачко дыма, когда она резко свернула с шоссе к огромной парковке возле военного госпиталя.
Сесилия быстро поняла, куда ей надо идти. Затаив дыхание, она поднималась в лифте. Открыв дверь палаты, она остановилась на мгновение в тамбуре, чтобы поправить волосы и сделать глубокий вдох. А затем постучала.
Никто не ответил, поэтому Сесилия открыла дверь и вошла. Взглянув на мужа, она не смогла сдержать возгласа потрясения. Эндрю убеждал ее, что Ян всего лишь упал и его держат в госпитале только в качестве меры предосторожности. Один взгляд сказал ей, что раны были куда тяжелее, чем она ожидала.
Ян поднял забинтованную голову и, увидев, кто вошел палату, застонал.
– Что случилось? – забеспокоилась Сесилия.
– Что ты здесь делаешь? – потребовал он ответа, и стало ясно, что она последний человек, которого он хотел бы видеть.
– Я… Эндрю позвонил мне, и…
Ян нахмурился и вздрогнул. «Что и неудивительно», – подумала Сесилия. Одна сторона его лица опухла и была почти черной от ужасного кровоподтека. Левый глаз полностью заплыл, левая рука была забинтована.
– Ян… что случилось? – спросила она, но ответа не получила.
– Я не просил тебя приезжать, – отрезал Ян.
– Я знаю. Просто приехала убедиться, что с тобой все в порядке.
Сесилия не стала упоминать, что рискнула ради этого работой. Отец обещал прикрыть ее, но в спешке она не поговорила с управляющим и ушла без разрешения.