Бедная вдова разрыдалась, а Гарриет принялась утешать подругу. На лице Сассмэна показалась слабая благодарная улыбка.
Я протянула его жене визитку, попрощалась и махнула ему, чтобы шел за мной.
— Ужас как неудобно.
Мы стояли перед его домом, прислонившись к Развалюхе, и смотрели на проезжавшие мимо машины. Поднялся ветер. От его ледяного дыхания у меня по коже побежали мурашки, и я обхватила себя руками, радуясь, что догадалась надеть свитер под куртку.
— Простите, — сказал Сассмэн. — Я хотел вернуться вместе со всеми. Но…
— Не волнуйтесь. Вам многое пришлось пережить. Я все понимаю.
— Что вам удалось выяснить?
Я посвятила адвоката в ход событий, и, похоже, он приободрился:
— Так вы думаете, дело в торговле людьми?
— Мы придумали неплохой план. Если хотите, расскажу.
— Конечно.
Вот и хорошо. Кажется, Сассмэн воспрял духом. Он на мгновение задумался, а потом спросил:
— А можно я пока влезу в ваше тело и через вас пообщаюсь с женой?
Я подавила усмешку.
— Такое бывает только в кино.
— А можете тогда просто затащить в постель мою жену, притворившись, что в вас мой дух?
— Нет.
— Я заплачу. У меня есть деньги.
— Да? И сколько же вы собираетесь мне предложить?
* * *
Я пробралась в офис «Сассмэн, Барбер и Эллери», бросила флешки в ящик стола Барбера и еще раз все обыскала на случай, если что-то пропустила. К счастью, Норы не было. В противном случае она бы обнаружила пропажу флешек и закатила мне скандал.
Теперь на встречу с одноклассницами Рейеса. Закусочная Дейва казалась декорацией из пятидесятых годов; образ дополняли жестяные вывески и яично-шоколадная крем-сода, в которой, как ни странно, не было ни яиц, ни крема. Я вошла внутрь, и мне помахали две женщины, сидевшие в кабинке в углу. Удивившись, откуда они узнали, как я выгляжу, я приблизилась к их столику.
— Чарли? — спросила одна, крупная, высокая и поразительно красивая, с короткими темными волосами и широкой улыбкой.
— Это я. Как вы догадались?
Вторая, латиноамериканка с прекрасной кожей и вьющимися волосами, стянутыми в хвост, рассмеялась.
— Ваша помощница сказала, что вы, скорее всего, окажетесь единственной девушкой в заведении, по которой скажешь, что она с гордостью носит имя Чарли Дэвидсон. А я Луиза.
Я пожала руку Луизе и ее подруге.
— Я Кристал, — представилась она. — Мы только что сделали заказ. Хотите есть?
Усевшись за столик в круглой кабинке, я заказала гамбургер и диетическую колу.
— Я вам передать не могу, как рада, что вы согласились со мной встретиться.
Они рассмеялись какой-то своей невысказанной шутке, потом, сжалившись надо мной, пояснили: