— А с английским у вас еще туговато, Андрей Васильевич.
— Я это знаю…
— Очень жаль, что у нас в школах недооценивается изучение иностранных языков с детства, — добавил Рынин. — Это очень развивает мышление.
Стук в дверь прервал беседу.
В каюту вошел Костя Таслунов.
— Вы меня вызывали, Андрей Васильевич?
— Да, Костя… Что там случилось со стенгазетой? Почему она не вышла в срок?
Костя смущенно промолчал.
— Шторм, что ли, напугал молодежную редколлегию? — иронически продолжал Борщенко.
— Что вы, Андрей Васильевич! — вспыхнул Костя. — Шторм тут ни при чем…
— Кто же «при чем»?
Костя замялся.
— Мне сказали, что ваш приятель Коля Муратов вас подвел. Правда это?
Костя бросил на Борщенко быстрый взгляд.
— Увлекся он, Андрей Васильевич, другой работой… Вдохновение нашло…
— Аа-а, ну тут уж ничего не поделаешь, раз вдохновение, — улыбнулся Борщенко. — Можно ли выпустить газету к вечеру?…
— Обязательно, Андрей Васильевич! — обрадовался Костя. — Обязательно!..
— Ну, если так — все в порядке. Больше говорить об этом не станем…
— Можно идти?
— Идите. Но не забудьте — к вечеру…
— К ужину будет висеть, Андрей Васильевич…
Костя направился к выходу, но Борщенко остановил его новым вопросом:
— А где нашли Епифана?
— В машинное забрался. Погреться захотел. Сейчас в камбузе. Обедает.
— А нельзя ли его, когда пообедает, к нам препроводить? Пусть здесь поспит. И мешать никому не будет, пока аврал. И не выбраться ему отсюда никуда.
— Слушаюсь, Андрей Васильевич!
Костя вышел.
— Горячий парень, — сказал Борщенко. — Все у него кипит. Проворный, точный. Прозрачный, как родник. Сорвался с учебы. С третьего курса университета. Историк. Любит спорить, а если противник слабый — продолжает спор в одиночку, сам с собой…
— Сам с собой?
— Да, да! Уверяет, что так он развивает гибкость мышления… И что в этом у него… диалектическое противоречие…
— Мало у вас на судне молодежи, — заметил Рынин.
— Да… — Борщенко посерьезнел. — Надо нам быстрее восполнять потери. Морскому делу обучить — требуется время…
Снова раздался стук в дверь:
— Можно?
На несколько секунд дверь открылась, мелькнула голова Кости, и в каюту важно вошел огромный черный кот с лохматыми бакенбардами и длинными усами.
— Аа-а, пропавшая душа явилась, — пробасил Борщенко. — Ну, Епифан, шагай к нам!
Но кот и усом не повел. Он медленно прошествовал в знакомый угол, упруго вспрыгнул в мягкое кресло и, сверкнув изумрудными глазищами на наблюдавших за ним людей, независимо растянулся, заняв чуть ли не все сиденье. Повернув морду так, чтобы можно было изредка поглядывать на дверь, он широко зевнул и закрыл глаза.