Он примчался с непокрытой головой — без шляпы или парика. Глаза его горели ненавистью.
— Тайболд!
Он плюнул на землю, под ноги Айдену. Айден не шелохнулся.
— Что тебе нужно, Ламберт?
— То есть что еще мне нужно, кроме твоей головы, насаженной на кол рядом с головой Дикона Ганна?
Среди женщин разнесся шепот. Мужчины же гордо и уверенно стояли молча, но скулы их заметно напряглись, а кулаки сжались, готовые к драке.
— Ганн был у меня в руках, — продолжал Ламберт. — Но ты что-то сделал. Я точно знаю, без тебя тут не обошлось.
— Старик, успокойся. Мы квиты.
— Еще нет, — возразил Ламберт. — Я так этого не оставлю. Я требую сатисфакции. — Он принялся расстегивать форменный китель. — В тебе достаточно благородства, чтобы мне ее дать?
— Конечно, ведь это я обладатель титула, — тихо произнес Айден.
Он попал не в бровь, а в глаз — гнев, бушевавший у Ламберта внутри, вырвался наружу.
В тот момент Энн готова была поклясться, что майор сошел с ума. Он был настолько взбешен, что шипел сквозь стиснутые зубы. Два старших сына Фанга, стоявшие рядом с ней, нервно рассмеялись.
Смех моментально стих, стоило Ламберту схватиться за рукоять меча и вытащить его из ножен. Раздался угрожающий свист клинка, разрезающего воздух. Он направил свой меч на Тайболда.
— Тайболд, ты уничтожил меня. Ты, бесславный шотландский выскочка, чья семья может похвастать родством с самым великим предателем короны за последние сто лет!
Хью и Фанг стали было наступать на Ламберта, но тут Айден поднял руку, делая им знак остановиться.
— Это касается только нас двоих. Не смейте и пальцем его тронуть.
Он встал лицом к лицу с отставным майором.
— Что тебе нужно, Ламберт?
— Сатисфакция, Тайболд. Я требую сатисфакции.
— И ты ее получишь. — Айден посмотрел на Хью. — Принеси мой меч из футляра в большом зале. Остальные все, расступитесь.
Его приказ выполнили все, кроме Энн.
— Айден, не делай этого, — взмолилась она. — Он не в себе.
Он нежно провел пальцем по ее нижней губе.
— Ты хочешь, чтобы я сбежал? Сейчас как раз подходящее время и место. Помоги мне снять френч.
Ей ужасно хотелось сказать ему «нет». Но она не сумела. Она помогла мужу вытащить из рукава одну руку…
Фанг закричал. В тот же миг Ламберт нанес свой первый удар. Айден схватил Энн, и они вдвоем увернулись. Энн почувствовала, как клинок рассек воздух буквально в дюйме от места, на котором она стояла.
Майор Ламберт растерянно замер, когда меч его провалился в пустоту, но он проворно развернулся, снова готовый к нападению.
На этот раз его выпад не застал Айдена врасплох. Он намотал френч на руку, чтобы прикрываться ею как щитом. Глаза его блестели, словно осколки зеркал.