Лицо ангела (Форстер) - страница 63

— Я не знаю, о чем вы говорите, — произнесла она. — Я провожу опрос для исследования. Мне дали этот адрес, но должно быть произошла ошибка.

— Нет никакой ошибки.

Она оглянулась в поисках выхода. Джордан подошел ближе к входной двери, чтобы в случае чего перехватить ее. У него в голове крутился один и тот же вопрос. Та ли это женщина? Ему следовало проверить ее удостоверение личности, но он был слишком озадачен реакцией своего тела на обыск. Был озадачен своей реакцией на нее. Хотя в любом случае, удостоверение ему бы ничего не сказало, ведь он не знал ее настоящего имени. В досье оно не упоминалось.

— Осторожно! — вдруг закричал он. — Сзади!

Девушка продолжала пятиться от него и не заметила оказавшееся позади нее бревно, на котором сидела птичка. Девушка резко развернулась и вскрикнула, а Птичка, лишившись опоры, отчаянно попыталась взлететь. Ее поврежденные крылья бешено хлопали, стараясь зацепиться за воздух. За этим было больно наблюдать, но пока ничего нельзя было сделать. К тому времени, когда Джордан подбежал туда, Птичка уже была на полу, напуганная, но невредимая. Девушка опустилась перед ней на колени, проверяя, не ранена ли птица, целы ли крылья и лапки. В ее голосе он расслышал волнение. С Птичкой все было в порядке, а вот девушка была словно в агонии, и Джордан вспомнил свою собственную реакцию, когда прошлой ночью обнаружил перевернутую клетку. Тогда он просто сидел на полу, охваченный горем.

— Что с этой птицей? — спросила девушка.

— А что с ней?

— Почему она не может летать?

— У нее крылья подрезаны.

Она с недоверием посмотрела на него снизу вверх.

— Зачем делать такое с птицей?

— Ну не знаю. Может, чтобы она не улетела?

— Но птицы должны летать. Им это необходимо как жизнь. Способность летать помогает им защитить себя.

У Джордана не было времени на объяснения, что не он подрезал Птичке крылья, и что это нравится ему не больше, чем ей. Его оправдания были бы ей не интересны.

Девушка по-прежнему сидела на полу, склонившись над птицей и пытаясь успокоить ее.

— А что если бы в дом забралась кошка? — спросила она злым шепотом.

— Ну, тогда бы эту бедняжку съели…

Когда она снова подняла свое лицо к нему, в ее глазах стояли слезы. Потрясенный, Джордан наблюдал, как они скатываются по ее щекам. Он еще никогда не видел такого выражения искреннего сострадания.

За исключением одного раза.

— Это ты, — прошептал он. — Ты — «Ангельское Личико». Ты убила своего собственного отца. Ты была информатором …

Она вскочила на ноги. Джордан заметил, как распахнулись полы ее плаща, и подумал, что должно быть он пропустил оружие. Теперь оказывается что «Ангельское личико» вооружена, и он не успевал ничего предпринять. Она достала что-то из подкладки пальто, разломала это на две части и подкинула в воздух. Когда он поднял взгляд, перед его глазами неожиданно вспыхнуло бело-голубое пламя. Джордан ничего не видел, лишь яркий ослепляющий свет.