Вот так мы сидели перед порномагазином и ждали, когда же проснутся Хукер и Билл.
- В точности, как в школе, - улыбаясь, вспоминал Джуди. – Мы вечно вытаскивали Билла из неприятностей. И, как правило, в них участвовали юные леди.
Временами что-то меняется, но по большей части все остается прежним.
Спустя час Хукер снова открыл глаз.
- Я что-то пропустил? – спросил он.
- Мы вас спасли, - ответила я.
- Последнее, что я помню: я ел пиццу.
- Угу, - подтвердила я. – Я воспользовалась старым, как этот мир, трюком с доставкой пиццы.
- Что это за большое влажное пятно на моих трусах?
- Слюни.
- Какое облегчение. – Он выглянул в окно. – Мы припарковались перед порномагазином. Зачем?
- Нам требовался ключ от наручников.
Билл открыл глаза:
- Порномагазин? – Он схватился за голову. – Ой, адски голова болит.
- Твоя сестренка доставила отравленную пиццу плохим парням, а мы ее съели, - пояснил Хукер.
- А что я говорил? Рано или поздно Барни объявится, - сказал Билл. – Она меня всегда спасала.
- По мне, так не так скоро, - заметил Хукер. – Дела обернулись по-настоящему паршиво.
- Хукер пел, как участник «Американского Идола» (телешоу на телеканале FOX, основанное на популярном британском шоу Pop Idol. Смысл передачи — соревнование на звание лучшего начинающего исполнителя в США. – Прим.пер.), - пояснил Билл. – Они привязали его к стулу, разок заехали в морду, и он рассказал им все, что они хотели знать.
- Точно, - подтвердил Хукер. – Я рассказал, что мы зарыли контейнер на десять футов в джунглях вверх по течению на восьмую часть мили. Чтобы им было, чем заняться. Билл был уверен, что ты с морпехами уже мчишься спасать наши задницы.
- Морской спецназ был занят, - сказала я. - Свободным оказался только Джуди.
- Я так понимаю, что в тот день, когда Сальзар обнаружит, что я послал его ловить зайца в поле, он прикажет своим головорезам вернуться и выбить из меня дерьмо, - заметил Хукер. – Уж очень сильно он хочет этот контейнер.
- Он наполнен нервно-паралитическим газом, - пояснила я. – SovarK2. Приблизительно шесть миллионов смертельных доз. Если распылить его над Майами, то он убьет сотни тысяч людей. Оказывается, Слизняк и Хромоног служат в одной из тех правительственных служб на три буквы. И пытаются отыскать контейнер и прижать к ногтю Сальзара.
- Ну и дурачили же меня, - возмутился Хукер.
- Меня тоже. И я им совсем не доверяю. Я могла бы попросить их помочь, но они меня беспокоят.
- Я ничего не знаю, - пожаловался Джуди. – Никто мне ничего не рассказывает.
- Когда Мария ныряла за золотом, она попутно нашла контейнер. Тогда мы не знали, что, как оказалось, это химическая бомба.