— Не знаю, — прохрипел Кристи.
Дойл ударил ирландца коленом в пах.
— Где твой брат?
На глазах Кристи выступили слезы. Боль, казалось, пронзила его насквозь.
— Где твой брат? — с методичной настойчивостью робота повторил вопрос Дойл, пожиравший свою жертву горящими глазами.
— Я не видел его два года, — пробормотал Кристи. — Он давно уже переехал.
— Где вы виделись в последний раз?
— Не помню.
— Я спрашиваю — где? — взревел Дойл, одной рукой надавив на горло ирландца. — Говори, стукач.
При последних словах заключенный дернулся, словно от удара тока.
— Он жил в Андерсонстауне, — прохрипел Кристи, лицо которого по-прежнему было перекошено от боли.
— Адрес?
— Откуда мне знать, что ты никому не расскажешь о том, что я говорил здесь?
— Давай адрес, иначе я точно расскажу. Выкладывай, стукач.
Дойл с такой силой сдавил горло ирландца, что тот едва мог говорить; казалось, Кристи вот-вот потеряет сознание.
— Краун-стрит, 26, — прохрипел заключенный.
— Повтори.
Тот повторил адрес.
Дойл отступил, отпустив горло Кристи.
Ирландец ничком повалился на бетонный пол. Дойл заметил, что тот щекой размазал по полу размякшие фекалии.
Охотник на террористов, перешагнув через ирландца, постучал в дверь. Несколько секунд спустя охранник открыл камеру. Взглянув на распростертое на полу тело заключенного, пробормотал:
— Ого...
— Придется вам отскребать его от дерьма, — сказал Дойл, проходя мимо охранника.
— Что вы с ним сотворили?
— Меня послали сюда добывать информацию, ну я и добыл ее. — Дойл невозмутимо взглянул на охранника. — А теперь выведите меня отсюда.
Мэри Лири крутила ручку настройки; стрелка на шкале скользила от одной частоты к другой. Послышался какой-то разговор в радиостудии, затем — треск атмосферных помех, после этого — классическая музыка и снова треск разрядов. Наконец, настроившись на станцию с поп-музыкой, она немного приглушила звук.
На дороге, ведущей из северных графств в Белфаст, особого оживления не наблюдалось. Транспорт двигался со скоростью, которую диктовали быстро ухудшающиеся погодные условия. Дождь заливал лобовое стекло «пежо», так что даже юркие «дворники» оказались не в состоянии справиться с этим потоком.
Мэри сбавила скорость и посмотрела на спидометр — стрелка не доходила до отметки «60». В ее распоряжении оставалась еще масса времени. Ей предстояло встретиться с Полом Риорданом не раньше чем через час. Он позвонил утром и сказал, что необходимо кое-что обсудить.
Мэри догадывалась, о чем пойдет речь.
После удачного нападения на английский конвой прошло пять дней. Уже почти неделю оружие лежало в надежном тайнике.