Загадка Куликова поля, или Битва, которой не было (Егоров) - страница 44

Ничего не ответил брату Дмитрию брат Владимир. Видимо, был «не в кондиции». Он вообще в «Задонщи­не» мало говорит и абсолютно ничего не делает, хотя поминается и в изначальном названии, и регулярно по тексту вслед за двоюродным братом. Вместо того чтобы, опорожнив «на посошок» ковшик-другой, спе­шить в зеленую дубраву со своим засадным полком, которому предстоит решать исход Куликовской бит­вы, он терпеливо и молча выслушивает длинные мо­нологи великого князя Московского и пару раз в от­вет поет ему невразумительные краткие дифирамбы. Если проводить параллель со СПИ, роль Владими­ра Серпуховского Храброго очень близка роли Буйтур Всеволода Курского, хотя, как мы еще увидим, эту роль в «Задонщине» на всякий случай, как в хорошем театре, дублирует младший Ольгердович.

В отличие от двоюродного брата Дмитрий Ивано­вич показал себя деятельным князем и тут же, за сто­лом, развернул агитацию среди соратников и вербов­ку их для похода на Дон. Но с какой целью? Какие ар­гументы он выдвинул для похода? Какими высокими идеалами руководствовался? Защищать родную мос­ковскую землю? Спасать свой народ от злых ворогов? Ни хрена подобного! Цель донского похода он фор­мулирует отнюдь не возвышенно: прославиться, уди­вить мир, войти в историю. Впечатление чуть сгла­живает заимствованный из СПИ стереотипный реф­рен «за Русскую землю», дополненный в «Задонщине» еще и христианской верой, в результате чего получи­лось, что христианской вере требуются кровавые че­ловеческие жертвы, целая река крови! В том, что сло­ва о Русской земле – не более чем поэтическое за­имствование из СПИ, сомневаться не приходится. Мы уже видели, что даже сам Дмитрий Иванович свою Залесскую землю Русью не считал. Так что, если без эки­воков, то в принципе мотивы похода Дмитрия ничем не отличаются от мотивов Игоря Новгород-Северского: все то же желание испить шеломом Дону велико­го, добыть воинам честь, а себе славу. Правда, к этому добавляется еще не свойственная северскому князю кровожадность. Дмитрий жаждет целые реки крови, одного Дона ему мало: Существенный момент: Непрядва и Куликово поле названы уже в «Задонщине». Сра­зу вместе. Далее по тексту Непрядва встречается еще восемь раз, и все восемь в устойчивом обороте «на поле Куликовом, на речке Непрядве». Эта былинно избыточная устойчивость уже сама по себе наводит на мысль о поздней обработке текста. И действитель­но, судя по дошедшим до нас спискам «Задонщины», в изначальном тексте вместо Непрядвы была просто Непра, то есть Днепр, и место Куликовской битвы ло­кализовалось где-то в междуречье Дона и Днепра, за­метим себе, опять-таки дословно вторя СПИ. Ох, уж эти мне поэты! Вот и ломай теперь голову, настоящие ли слова Дмитрия Ивановича цитирует «Задонщина» и на самом ли деле она называет точное место бит­вы с Мамаем именно на реке Непрядве или все это не более чем вольные поэтические перепевки СПИ с по­следующими интерполяциями переписчиков?