Мастера афоризма. Мудрость и остроумие от Возрождения до наших дней (Авторов) - страница 169

* * *

Женщины, которые любят одного и того же мужчину, образуют как бы масонскую ложу страдалиц.

* * *

Женщины обыкновенно не так молоды, как они себя малюют.

* * *

Зависть тупицы к людям незаурядным всегда смягчается подозрением, что они-таки плохо кончат.

* * *

Нельзя создать человека, поставив овцу на задние ноги. Но можно создать человеческую толпу, поставив на задние ноги стадо овец.

* * *

Она была наделена впечатлительностью истинного художника – и больше ни одним из его качеств.

* * *

Рецензенты делятся на две половины: тех, кому мало есть что сказать, и тех, кому нечего сказать.

* * *

Сократический диалог – не та игра, в которую можно играть вдвоем.

* * *

Только душевнобольные принимают друг друга совершенно всерьез.

* * *

Хотя в пятнадцатом столетии не раз можно было услышать, как какой-нибудь римский сноб говорит, словно бы между прочим: «Сегодня я ужинаю у Борджиа», – ни один римлянин не мог сказать: «Вчера я ужинал у Борджиа».

* * *

Чтобы точно и обстоятельно описать эти годы, необходимо гораздо менее блестящее перо, чем мое.

Брендан БИХАН

(1923–1964), ирландский драматург

Критики словно евнухи в гареме: они точно знают, как это нужно делать – они каждую ночь видят, как это делается, но они никогда не делали этого сами.

* * *

Мир – это сумасшедший дом, поэтому совершенно правильно, что его патрулируют вооруженные идиоты.

* * *

Нет такого плохого положения, из которого политик не смог бы сделать еще худшее.

* * *

Отец всегда говорил, что Килбаррак, неподалеку от Хаута, – самое здоровое кладбище в нашей стране. Там очень свежий морской воздух.

* * *

Первый долг писателя – не оправдать ожиданий своей страны.

* * *

Радуйся любой статье о себе, если только она не в траурной рамке.

* * *

У всех остальных имеется национальность, у ирландцев и евреев – психозы.

* * *

Я коммунист при свете дня и католик с наступлением темноты.

Хорхе Луи БОРХЕС

(1899–1986), аргентинский писатель

Быть может, всемирная история – всего лишь история нескольких метафор.

* * *

Великий писатель создает своих предшественников. Он их создает и в какой-то мере оправдывает их существование. Чем был бы Марло без Шекспира?

* * *

Вечность есть образ, созданный из времени.

* * *

Всякий, повторивший фразу Шекспира, становится Шекспиром.

* * *

Демократия – это злоупотребление статистикой.

* * *

Жизнь есть сон, снящийся Богу.

* * *

Литература – это управляемое сновидение.

* * *

Мы уже не верим в прогресс – разве это не прогресс?

* * *

Оригинал неверен по отношению к переводу.

* * *

Реальность – одна из ипостасей сна.

* * *