Смерть или Слава (Митчелл) - страница 103

- Это моя работа.

Потом я удивил его, вернув бутылку обратно.

- Вы хотели отнести это медику Ариотту, не так ли? Думаю он может использовать её с куда большей пользой, чем любой из нас.

Наш аварийный запас медикаментов из спасательного челнока был уже вполне прилично подчищен, и он смог бы использовать спиртное для обеззараживания.

Колфакс кивнул. Любое чувство негодования, которое он сейчас мог испытывать, было подорвано это демонстрацией доверия.

Если я правильно понял этого человека, то теперь его будет куда проще контролировать, по крайней мере - пока.

- Увидимся завтра, - сказал он отворачиваясь.

Следующий день был практически таким же, как и предыдущий, за счастливым исключением внутренних конфликтов.

Наш ветхий караван скакал и рычал, двигаясь по пустынному ландшафту, покрывал нас всех пылью, и мне начало казаться, что скоро я с энтузиазмом убью кого-нибудь за глоток воды.

И я не был единственным, кого это беспокоило.

Когда мы остановились на полуденный привал, Норберт подошел чтобы поговорит с глазу на глаз.

- Наши запасы воды подходят к критической отметке, - предупредил он меня. - Когда мы сможем достичь склада припасов?

- Послезавтра, - сказал я. - если, конечно, Колфакс не заблудился.

Он кивнул, но при этом не показал того облегчения, на которое я надеялся.

- На это время должно хватить, - уверил он меня.

Он колебался.

- Вы не хотите установить более жесткое нормирование? Это даст нам ещё несколько дней.

- Я бы не стал этого делать.

Я указал на белесую массу штатских, терпеливо стоящих в очереди за чашкой воды и горсткой еды.

- Они и так получают очень немного и с нетерпением дожидаются конца путешествия. Если мы заберем и это...

Я замолчал, не желая заканчивать мысль.

Норберт кивнул.

- Это будет небольшое сокращение, - предупредил он. - Но если мы столкнемся с незапланированными проблемами...

- То вы будете первым, кто об этом узнает, - заверил его я.

К счастью ничего такого не случилось, и день прошел в такой же скуке и тряске костей, что и утро.

Дело двигалось к вечеру, и прежде чем солнце опустилось достаточно низко к горизонту, чтобы заставить нас щурится, я начал размышлять, не пора ли разбить лагерь.

Я активировал свою комм-бусину.

- Колфакс, - сказал я. - Здесь есть удобное место, чтобы остановится на ночь?

- Надеюсь, да, - ответил он.

Со времени того разговора прошлой ночью мы обменялись всего несколькими словами, но теперь он казался несколько более откровенным со мной, как будто наша конфронтация уверила его в моих силах.

Конечно, если он и продолжал питать сомнения относительно наших шансов на успех, то держал их при себе, что было уже явным прогрессом.