– Скажи-ка мне, кто украл твою ры… млекопитающее, – он нарочно оговорился. – Кто, Кайра?
Что-то в голосе Коула давало надежду. Но что будет, когда он узнает имя человека, укравшего Пи Джи?…
– Хуан Карлос Мартинес, – сказала она твердо.
Коул широко раскрыл глаза, потом засмеялся. Кайра изо всех сил старалась не рассердиться.
– Полагаю, ты в курсе, кто такой Мартинес? – спросила она холодно.
– Если ты о том, знаю ли я, что он самый богатый человек на побережье, тогда я отвечу – да. А ты знаешь, каким образом Хуан Карлос нарисовал все эти нули на своем счете в банке? И почему живет замкнуто на собственном мысе?
– По той же причине, что и ты. – Своим смелым ответом Кайра удивила его. – Те, кто занимались контрабандой с Кубы, не очень уютно чувствуют себя на виду. Полагаю, вам это известно, мистер Синклер?
Коул криво усмехнулся. Кайра поняла, что сказала что-то не то.
– Не спеши судить о людях, которых едва знаешь. И не верь всему, что слышишь. Что же касается Хуана Карлоса, запомни: если твой дельфин действительно у него, можешь собирать снасти и отправляться в открытое море ловить другого.
– Нет.
Коул сжал зубы. Вот упрямая! Право, ему надоело с ней возиться. Сколько он ее уже терпит? Пора наплевать на все.
– У тебя готово завещание, куколка? А с меня хватит! Давай отправляйся за своим дельфином. Только на меня не рассчитывай.
Коул повернулся и оперся о перила. Воцарилось долгое молчание. Он не хотел смотреть на Кайру в момент ее поражения, видеть, как подрагивают ее губы, а в глазах растет разочарование. Разочарование в нем, Коуле Синклере.
– Ну что ж, – сказала наконец Кайра. – Кажется, наше дело закончено. Спасибо за пиво, мистер Синклер.
Она постаралась произнести все это по возможности спокойным, даже холодным тоном. Повернулась, собралась уходить. И тут Коул неожиданно шагнул к ней, протянул руку, чтобы задержать.
– Не уходи.
– Что ты сказал? – вздрогнула Кайра.
– Ты всем мужчинам так осложняешь жизнь? Или получаешь особое удовольствие, издеваясь надо мной?
От удивления Кайра широко раскрыла глаза.
– Я издеваюсь над тобой? Да это у тебя семь пятниц на неделе! Если все дело было в том, чтобы поймать другого дельфина, я бы сделала это. Хотя отлично знаю, что ловить их запрещено.
– А выкрасть дельфина у короля преступного мира можно?
– Слушай, мистер, все, что я делаю, над чем работаю, дает свои результаты. Я знаю, что значит такой дельфин, как Пи Джи, для больных детей. И ради этого я могу пожертвовать многим. Если бы ты сам видел… Да куда тебе!
Ее пренебрежительный тон задел Коула. Еще никто к нему так не относился.