Мифы и легенды эскимосов (Ринк) - страница 195

105. Похитители людей

Однажды несколько братьев объединились и попытались силой выкрасть одну девушку; но ее мать колдовством сделала так, что все они погибли из-за внезапно налетевшей бури. Некоторое время спустя один ангакок, вернувшись с моря в каяке, объявил, что видел стайку дельфинов; он подслушал их разговор и понял, что это те самые братья превратились в морских зверей.

106. Звери в гостях

Один старик потерял сына во время лова лосося на реке, причем молодой человек умер далеко от побережья. Старик так горевал, что не мог заставить себя уйти от могилы сына, поэтому он построил себе рядом дом и остался там зимовать. Он жил в своем одиноком жилище совсем один, но однажды вдруг с удивлением увидел, как в дом зашли три человека – один высокий и длинноносый, другой поменьше, с плоским носом, а третий совсем маленький и белый как снег. Они провели вечер за разговором с хозяином дома, а перед уходом плосконосый человек попросил у него кусок подошвенной кожи, а снежно-белый человечек – кусок моржового зуба. Старик проводил гостей к выходу, а после их ухода с изумлением смотрел, как они разбегаются в виде северного оленя, лиса и зайца. Говорят, что зайцу нужно было сделать из чего-нибудь новый зуб.

107. Авигиатсиак

Так звали молодую женщину, которую утащил кит, когда она сидела на берегу и точила нож. Она пожила некоторое время с китами, а затем убежала и превратилась в тюленя, и стала жить с тюленями. В образе тюленя ее и добыл один охотник; он вытащил тушу на лед и разрезал на куски – все, за исключением головы, которую бросил под лавку. Оттуда она проскользнула в лоно жены того человека, что загарпунил ее; после этого она родилась вновь и получила имя Авигиатсиак.

108. Птичья скала

Отец и сын ушли на каяках далеко в море и наткнулись на каяриака, который сразу же погнался за ними. К счастью, им удалось спастись – они выпрыгнули на льдину и оттуда так ударили его, что убили на месте; но прежде чем утонуть, он успел поплевать на все стороны горизонта. Там сразу же поднялся густой туман; они заблудились в тумане и не смогли вернуться домой. В конце концов они добрались до земли. Отец – а он был ангакоком – вскоре обнаружил невдалеке дом и вошел в него. Они увидели, что в одной части дома живут черные люди, а в другой – белые. Они погостили там, поговорили с его обитателями с той и другой половины, а затем покинули дом; но чуть позже, оглянувшись, увидели, что дом – это пещера в скалах, обитатели его – чайки и вороны, а смешной гость, который был там одновременно с ними, – сокол.