Платить за все (Хэсли) - страница 20

- Так-так. И сколько, по-вашему, вы сможете выручить таким способом?

- О, довольно много. Тоща мне понадобится Не больше двухсот тысяч займа.

- И каким путем вы предполагаете выплачивать эти двести тысяч?

- Как обычно - в виде ежемесячных выплат.

- В таком случае вам придется ежемесячно выкладывать две тысячи фунтов. Откуда вы возьмете такие деньги?

Бриджит пустилась в подробное описание своего замысла открыть ресторан. К чести "мистера Сейферса", он вежливо слушал ее, задавая деловые вопросы, касающиеся доходов заведения. Девушка с удивлением отметила, что он, вопреки уверениям Чарити, отнюдь не штемпелюет любые просьбы о кредитах, какие бы блага ему ни сулили.

- Прошу прощения, леди Холлис, - наконец сказал он, - но, боюсь, наш банк не сможет вам помочь - ваш план сомнителен с финансовой точки зрения. В нем слишком много неясностей. И, опираясь на свой опыт, я искренне полагаю, что в ваших и вашей матери интересах продать дом и приобрести жилище поскромнее.

- Но я не хочу жить в "жилище поскромнее"! - не в силах справиться с нервным напряжением, внезапно вспылила Бриджит.

Она увидела, как иронически изогнулась прямая черная бровь собеседника. Бриджит стиснула зубы. Я должна умасливать его, а не фыркать. Обольщать, а не выходить из себя. Господи, до чего противно унижаться!

- Моя мать не очень хорошо себя чувствует, - попыталась втолковать она "мистеру Сейферсу". - Она все еще скорбит по отцу, и потеря дома просто разорвет ее сердце. Пожалуйста, - взмолилась Бриджит, нарушив данный себе обет ни о чем не умолять, и в упор посмотрела на собеседника. - Я знаю, что смогу добиться успеха.

На мгновение ей показалось, что она убедила его - и даже не пришлось чрезмерно унижаться. Но вот "мистер Сейферс", пряча глаза, заговорил, и девушка поняла, что рано обрадовалась.

- Я не могу не посочувствовать вашему положению, леди Холлис. Будь у вас постоянная работа, которая делала бы вас хоть отчасти кредитоспособной, я бы не задумываясь дал санкцию на кредит. У вас есть какая-нибудь профессия?

- Нет. Пока нет. Видите ли, я собиралась поступить в университет.

- Но в вашем заявлении указано, что вам двадцать один год... точнее, в следующем месяце будет двадцать два. Чем вы занимались после окончания школы? Путешествовали?

- Нет. Я... э-э-э... выбирала, где буду учиться.

- Понятно, - последовало суховатое замечание.

- Нет, вы не понимаете! - резко возразила Бриджит. - Я далеко не глупа, мистер Сэйферс, просто вела себя не лучшим образом. Слишком много времени отдавала развлечениям. Но если я взялась за ум, то могу справиться с чем угодно.