— Но и то и другое заводит, — понизив голос, сказал Ройс, после чего развернулся и поспешил к игрокам на поле.
Амбер спускалась по лестнице, вспоминая игру и то, как Ройс помог одному из мальчишек набрать несколько очков подряд. Они со Стефани решили приодеться к ужину, поэтому Амбер выбрала себе белое платье на бретельках и такого же цвета туфли на шпильках.
Завернув за угол, она наткнулась на Ройса, одетого в костюм. Нет, совершенно очевидно, что ему любая одежда к лицу и он будет выглядеть привлекательно в чем угодно.
Ройс посмотрел в ее сторону, и Амбер на своих шпильках едва даже не оступилась. Еще днем он, казалось, пребывал в хорошем настроении, так почему же теперь он не в духе? Может быть, она чем-то рассердила его?
Однако тут Амбер заметила другого мужчину, почти такого же высокого, но более вытянутого и худощавого. Он еще стоял к ней спиной, а она уже поняла, что это Барри Брюстер.
— Мисс Хаттон, — представил ее Ройс, когда Барри развернулся к ней. — Это Барри Брюстер. Вы с ним разговаривали вчера вечером.
— Здравствуйте, мистер Брюстер, — произнесла Амбер спокойно, протягивая ему руку.
— Мисс Хаттон, — начал Барри. — Пожалуйста, примите мои извинения. Я был непозволительно груб с вами вчера во время нашего разговора. Конечно, я готов помочь вам и ответить на любые ваши вопросы.
От Амбер не укрылось раздражение в его глазах, хотя по голосу ничего заметно не было. Однако она изначально не ожидала услышать от Барри искренних извинений.
— Спасибо, — просто сказала Амбер. — У меня действительно возникло несколько вопросов. Может быть, мы присядем?
Она посмотрела на Ройса.
— В этом нет необходимости. Барри не остается на ужин.
— Это смеш… — Мрачный взгляд Ройса заставил ее замолчать, и она молча предупредила себя стараться не злить его. Затем Амбер снова обратилась к Барри: — Я бы хотела, чтобы вы сообщили мне о состоянии счета ранчо. В кабинете скопились неоплаченные счета, и я бы….
— Тебе не обязательно объяснять, зачем тебе нужна информация о балансе, — оборвал ее Ройс.
— Мне нужно время, чтобы посмотреть, — нервно ответил Барри, который с самого начала их разговора теребил рукав своего пиджака.
— Проверь прямо сейчас, — приказал Ройс.
— У меня нет доступа к серверу.
— Позвони тому, кто его имеет.
Барри колебался:
— Уже поздно.
— Меня это не волнует.
— Думаю, я могу еще застать Салли. — Вздохнув, Барри полез в карман за телефоном.
Пока он набирал номер, Амбер подвинулась к Ройсу и повернулась к Барри спиной.
— Неужели это так необходимо? — прошептала она.
— Я думал, тебе нужно узнать баланс счета.