— Это всем рыбам рыба. И мясо вкусное, и болотом от неё не разит, потому что живёт она в проточной воде.
— Да, но… — решил вмешаться папа.
— Никаких «но»! — отрезал Афанасий. — До конца месяца вы должны получить билеты. Двадцать левов — не такие большие деньги. Конечно, придётся маленько попотеть при сдаче экзаменов. Но не беда, все сдают.
— Какой экзамен? — вмешалась я.
Афанасий взглянул на меня сквозь очки и снова обернулся к папе и дяде Рангелу.
— Обычный экзамен. Какие где водятся рыбы, чем питаются, когда нерестятся, в какое время разрешается ловить, законы, распоряжения, инструкции, касающиеся рыбной ловли.
— Ну, а литературу где брать? — спросил дядя Рангел.
— Это дело десятое! Я сам вас поднатаскаю. И вот ещё что. Надо позаботиться о транспорте.
— О каком транспорте? — спросила я.
— Всё равно о каком! — отрезал Афанасий. — Хорошо бы найти ещё одного рыбака, одинокого, но с машиной. Только тогда рыбалка станет удовольствием. Имея машину, мы можем скатать и на Дунай, и на море. Вот где рыбалка! На чепаря, на аланка, на чеконту…
— А они вкусные, эти рыбы? — спросил папа.
— Да это не рыбы, — усмехнулся Афанасий, с чувством превосходства. — Снасти так называются. А ловится там кефаль, скумбрия, тунец — всё что угодно… Два-три года назад мы с приятелем подняли пол-лодки кефали.
После того как была рассказана длинная-предлинная история этой потрясающей рыбалки, Афанасий вернулся к предстоящему походу.
— А подсачек у вас имеется?
— Какой подсачек?
— Обруч из толстой проволоки и на нём — сеть. Пять левов стоит в магазине. Добротный подсачек.
— А без него никак не обойтись? — спросил папа.
— Никак! — категорически предупредил Афанасий. — Ежели подцепишь крупную рыбину, без подсачка её не вытащить. Сделает сальто в воздухе — и бултых в воду.
Мы молчали как оплёванные. Поди разберись в этих сальто, подсачках и прочих хитростях.
— Машина сразу снимет все вопросы! — снова принялся за своё Афанасий. — Где захотел, там остановился. Закинул удочку, попробовал, ничего нет — поехал дальше. А какие места я знаю на Дунае, на Камчи́и, на Я́нтре. А как было бы здорово, если бы могли махнуть на Вит или Осым. Эхе-хе…
— Может, Кузма́на удастся заарканить! — предложил дядя Рангел.
— Кузман не сможет! — сказал папа. — Он под колпаком.
Сколько раз мне приходилось бывать у дяди Кузмана, но под колпаком я никогда его не заставала. Почему папа так сказал, до сих пор в толк не возьму. В следующий раз надо непременно его спросить.
В конце концов мы решили поехать на новое место, на какие-то озёра, где, по словам Афанасия, рыбы невпроворот.