— Это распределитель! Вот в чём была загвоздка.
Операция по разборке, смазке и сборке длилась часа три.
Перепачкавшиеся до ушей маслом и ржавчиной, папа и дядя Рангел помыли руки и снова начали шить.
Тем временем я собрала мусор и подмела в комнате. И ковёр поправила. Теперь папа собирал подсачек на проволоку, а дядя Рангел стоял над ним и удовлетворённо посапывал.
Наконец подсачек был готов. Папа поднял его над головой, осмотрел со всех сторон и заулыбался.
— Рангел, да мы с тобой можем мастерскую открыть.
— Ещё бы! — улыбнулся дядя Рангел. — А теперь давай-ка сыграем разочек!
Мы сели играть в кости и не заметили, как закончился этот дождливый воскресный день.
Глава десятая, в которой рассказывается про мой день рождения
Действительно, мой день рождения пришёлся на воскресенье. Мне очень хотелось встречать гостей, но в то же время я горела желанием пойти на рыбалку. В прошлое воскресенье мы делали подсачек и никуда пойти не могли. К тому же с утра до ночи шёл дождь. А этот воскресный день обещал быть особенно ясным. Кому приходилось бывать в Софии в конце июля, тот знает, как неприятно оставаться в городе, когда воздух над серой каменной мостовой начинает дрожать, а листья каштанов повисают от жары, словно их кипятком ошпарили.
Едва открыв глаза, я увидела на стульчике возле кровати новенький чехол, похожий на папин. На нём было написано:
АНИ В ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ! ПАПА.
Я протёрла глаза и открыла чехол. В нём была совершенно новенькая удочка. Удочка каких мало — с фарфоровыми колечками, красной намоткой и большой пробковой рукояткой.
Я спрыгнула с кровати и хотела было пойти на кухню, но увидела большую коробку шоколадных конфет — от мамы. До того как я стала ходить с папой на рыбалку, при виде такой коробки я могла умереть от счастья, потому что ужасно люблю шоколад. Теперь я глаз не отрывала от удочки. Не выпуская её из рук, полакомилась конфетой и скорее на кухню к маме:
— Мама! Мама! Посмотри!
— Твоему папе делать нечего! — с усмешкой сказала мама. — Дай-ка я на неё погляжу!
Она взяла удочку, осмотрела её и перевела взгляд на меня.
— Тебе нравится? Я в этих вещах ничего не понимаю!
— Ммм!.. Шестнадцать левов стоит! — ответила я и ушла в гостиную.
Папа сидел на своём обычном месте у открытой балконной двери и читал газету.
Я только обняла его, а папа погладил меня по голове. С тех пор как ходим вместе на рыбалку, мы понимаем друг друга без слов.
Потом мы весь день делали с мамой торт, готовили ужин, занимались уборкой, протирали мебель. Под вечер занялись бутербродами, а папа пошёл за вином и конфетами.