— Где? — оживился Ричи. — Я не вижу никаких ондатр.
— Они увидят тебя первыми, — усмехнулся Лионель. — У меня там ловушка. В том месте, где они вылезают.
— А ты их ешь?
— Иногда, — ответил Лионель. — Жарю мясо на вертеле либо тушу в горшочке. Вообще-то ондатры жрут все подряд, поэтому многие их не едят из-за боязни травануться.
— Тогда на кой черт они нужны?
— Хорошая шкурка стоит пятьдесят-шестьдесят баксов.
— Ё-мое! И это все?
— Глянь на небо, — сказал Лионель. — Ты хотел видеть уток, да и вообще надо проследить, где они садятся.
— У меня болит челюсть, и мне холодно, — поежился Ричи.
Арман вспомнил о том жарком лете, когда он был здесь много лет назад.
— Все выглядит по-другому… на воде, — сказал он.
— Ты просто никогда не забирался так далеко, — откликнулся Лионель. — Ты и твои братья. Здесь нет ни кошек, ни собак, в которых можно стрелять.
— Продолжай в том же духе, и я превращу тебя в ондатру. — Арман покосился на Лионеля. — От своей бабушки я научился ворожбе. Когда-то давно она собиралась превратить меня в сову.
— Жаль, что не превратила.
Арман повернулся и окинул Лионеля взглядом с головы до ног.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Сова — птица мудрая, — усмехнулся Лионель, потом добавил: — Если хочешь превратить меня в ондатру, подожди до весны, когда у них случка. Тогда я хоть словлю кайф.
— Ты и так его ловишь! — хмыкнул Арман. — Живешь в таком райском уголке, как этот.
Он замерз и хотел, чтобы они побыстрей закончили эту поездку. На Лионеле была выцветшая от пота рубашка, джинсы и рваные кроссовки, но он, казалось, не чувствовал холода. Ему здесь все нравится, его ничем не проймешь!
— Сколько с нас завтра? — спросил Арман.
— По сотне с носа.
— Без скидки, да? Мог бы и подешевле, старые друзья как-никак…
Лионель помолчал, потом сказал:
— Тебе понадобится малокалиберная винтовка, могу одолжить свою. А ты купишь патроны.
— А как насчет того монтажника? Берешь его с собой на охоту?
— Иногда. Он из тех, кто не стреляет, если не собирается есть дичь. Мне кажется, ему не нравится щипать уток. Моя жена делает это для охотников. Она, так сказать, уткощипательница, — усмехнулся Лионель.
— Как зовут парня?
— Какого?
— Твоего приятеля, монтажника.
— Уэйн.
Точно! Именно так окликнула монтажника та женщина из агентства. Уэйн…
— Ты ходишь с ним на оленей?
— Хожу. У него здесь частное владение.
— Он вроде как симпатичный парень, а? Как его фамилия?
— Колсон. Уэйн Колсон…
— Живет где-то здесь?
— В Алгонаке.
— Вроде как симпатяга.
— Да. Я его иногда навещаю. Бывает, вместе с женой и дочкой Дебби. Когда мы там гостим, жена его говорит, что хотела бы иметь такую малышку, как наша Дебби.