Весь этот широкий круг вопросов, как, впрочем, и многие другие, является предметом исследования автора этой книги полковника Хаттори, который после окончания Второй мировой войны возглавил группу японских офицеров, отобранную для работы в разведывательной и исторической секциях штаба американского генерала Д. Макартура, командующего силами США на Дальнем Востоке. Затем Хаттори являлся редактором и автором многотомного труда о «великой войне» в Восточной Азии. Взгляд Хаттори на многие события войны на Тихом океане отличается от привычных концепций отечественной историографии. Порой он высказывает самые неожиданные суждения о многих событиях этой войны, но, однако, на ряд вопросов полностью ответить не может. В книге содержится большой фактический и документальный материал, касающийся военных событий того времени, который незнаком нашему читателю.
Это едва ли не первая книга, в которой раскрываются внутреннее содержание, характер действий японских вооруженных сил на их пути от побед в Перл-Харборе, Сиамском заливе, Сингапуре и Гонконге, на Филиппинах и в Яванском море до неизбежного финала на полях Маньчжурии, Кореи, на Южном Сахалине, Курильских островах и, наконец, на линкоре «Миссури» в Токийском заливе.
Автор книги — кадровый офицер японской армии, штабист-оператор, служивший в Квантунской армии. Правда, он не был среди тех, кто высаживался с десантом на многочисленных территориях и островах Тихого океана, кто оборонялся на захваченных плацдармах. Полковник Хаттори был там, где планировались линии наступления и отхода, где готовились и принимались решения, откуда шли приказы, куда поступали донесения, сводки, отчеты, сообщения. Он по долгу службы встречался с теми, кто прибывал «оттуда» — с чужих территорий и далеких островов, где проходили фронты. Наконец, полковник Хаттори имел доступ к важным документам и даже право публикации их. И он широко использовал это право.
Несомненно, книга Хаттори весьма любопытна для тех, кто интересуется историей Второй мировой войны. Она знакомит читателей с последовательностью событий на Тихоокеанском театре военных действий, вводит в научный арсенал новые факты, исторические данные, раскрывает характер войны на суше и на море.