Несносные (Мольер) - страница 13

                     И коль придет к тебе нужда иная,
                     Я рад служить. Прощай.

ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ

                             Эраст, Ла-Монтань.

                                   Эраст

                     Чтоб черт побрал всех их!
                     Но где ж Орфиза, где предмет всех чувств моих?

                                 Ла-Монтань

                     Не знаю, сударь.

                                   Эраст

                                      Так беги ж повсюду
                     Искать ее. Я ждать на этом месте буду.

БАЛЕТ ПЕРВОГО ДЕЙСТВИЯ

                                Выход первый

        Игроки в мяч с криками: "Берегись!" заставляют Эраста уйти.

                                Выход второй

После того как они кончили, Эраст возвращается на прежнее место, чтоб ожидать Орфизу. Любопытные окружают его с расспросами. Он вынужден еще раз скрыться.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ                        

     ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

                                   Эраст

                                   (один)

                     Нет болтунов здесь боле?
                     Куда ни сунусь я, повсюду поневоле
                     Встречаю их. И, в довершенье бед,
                     Орфизы до сих пор нигде все нет как нет.
                     Гроза и дождь мгновенно так промчались,
                     Гуляки ж здесь по-прежнему остались...
                     Ах, если б добрый ливень поскорей
                     Всех франтов разогнал с аллей!
                     Но солнце все садится ниже, ниже,
                     Не странно ль, что досель Монтаня я не вижу?

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

                               Альцин, Эраст.

                                   Альцин

                     А, здравствуй...

                                   Эраст

                                  Как? Несносные опять?

                                   Альцин

                     Утешь меня! В пикет так глупо проиграть
                     Пришлось мне Сен-Бувэну! Я свободно
                     Ему бы мог вперед очков пятнадцать дать.
                     Такой удар смутит кого угодно;
                     Публично я готов повеситься, ей-ей!
                     Но подивись же сам беде моей:
                     Туз треф ко мне приходит, и при этом
                     Червонный туз, король с валетом,
                     Десятка и восьмерка; а долой,
                     Как принято серьезною игрой,
                     Тут сбросил короля я с дамою бубновой
                     И даму треф с десяткою пиковой.