Несносные (Мольер) - страница 29

                     Узнал я стороной: племянница моя
                     К себе Эраста нынче поджидает.

                                 Ла-Ривьер

                                (товарищам)

                     Маркиза нашего здесь кто-то называет.
                     Приблизимся.

                                   Дамис

                                  (Эпину)

                                  Но прежде чем свершить
                     Успеет это он, мы грудь его пронзить
                     Сумеем сотню раз. Зови людей. На месте,
                     Мной выбранном, расставлю их я сам.
                     При возгласе "Эраст" пусть мстят они за срам,
                     За оскорбленье чести.
                     Свиданье будет прервано, и кровь
                     Погасит в нем преступную любовь.

                                 Ла-Ривьер

                      (нападая с товарищами на Дамиса)

                     Но перед тем как эта кровь прольется,
                     Тебе со мной поговорить придется.

                                   Эраст

                                (в сторону)

                     Он изливал свой гнев с такою силой...
                     Но дядя он моей Орфизы милой.
                     К услугам вашим я.

                  (Нападает на Ла-Ривьера и его товарищей,

                           которые разбегаются.)

                                   Дамис

                                       О боже, кто ж такой
                     Отвел удар, висевший надо мной?
                     Кто спас мне жизнь вмешательством счастливым?

                                   Эраст

                               (приближаясь)

                     Но я хотел быть только справедливым.

                                   Дамис

                     Могу ли верить я своим ушам?
                     Эраст! Ужели вы?

                                   Эраст

                                     Да-да, я сам.
                     Что вам помог, я тем весьма доволен.

                                   Дамис

                     Как! Тот, кого убить я был готов,
                     Меня ж спасает от врагов?
                     Нет, не могу, готово сердце сдаться.
                     Хоть ваша страсть была дерзка, признаться,
                     Но благородства яркие следы
                     Очистили мне сердце от вражды.
                     Я за свое стыжусь предубежденье,
                     О вас имел я ложное сужденье.
                     Чтоб осудить все прошлое сильней,
                     Сегодня же соединю вас с ней.