– Арни позвонил мне примерно сорок минут назад. Он попросил принести пакет, который оставил у меня. Он сказал, что знает, что я на дежурстве, но я должна это сделать. Что это вопрос жизни и смерти.
– Ты знала, что в этом пакете?
Она кивнула.
– Да, он сказал, что ему в руки попали образцы золота, подтверждающие наличие какого-то месторождения в горах, и что это может сделать его богатым человеком. Он попросил, чтобы я спрятала это в самом надежном месте. Что от этого зависит все наше будущее.
– Какое будущее?
– Мы собирались пожениться, мистер Мартин!
И она снова залилась слезами, зажимая рот платком. Илана присела рядом и обняла ее. Я поднялся и отошел к окну. Бедная маленькая сучка... Влюбившаяся настолько, что готова поверить во что угодно, даже в басню, в которой не меньше дыр, чем в старой рыбацкой сети.
Спустя некоторое время она немного взяла себя в руки, и я продолжил:
– Значит, ты спрятала этот пакет где-то здесь?
– Я не должна была его брать. Глупо, конечно, но я перепугалась до смерти. Я боялась, что могу его потерять или его украдут – в служебных помещениях недавно была целая серия мелких краж. С другой стороны, вы знаете, каким азартным игроком был Арни. Он ведь всегда отдавал мне свои деньги и просил сохранить, а на следующий же день требовал их обратно. Впервые я взяла с него твердое обещание. Я думала, что мне таким образом удастся сохранить это. Я пошла на почту и отправила пакет себе, на адрес моего дедушки в Сандвиг. Как раз сегодня утром туда ушел пароход, который раз в месяц развозит продукты по побережью.
– И что произошло, когда Арни узнал об этом?
– Его реакция была очень странной. Он начал громко хохотать, а потом телефон отключился.
– Тот, кто был с ним, мог просто оборвать провод, – кивнул я Илане.
– Я забеспокоилась и разволновалась, – продолжала Гудрид. – Накинув пальто, я выскользнула через служебный ход, уже не думая ни о каком дежурстве.
– Когда ты прибежала, он был уже мертв.
Она отвела в сторону глаза, полные ужаса, и прошептала:
– Мне показалось, что я даже слышала выстрелы, когда еще бежала по улице. Но не уверена. Дверь дома была заперта, поэтому мне пришлось входить через кухню. А потом я увидела кровь на стене. Ох, Боже мой, столько крови!
Силы окончательно оставили ее. Надеясь, что Илане удастся успокоить девушку, я опять отошел к окну. Спустя некоторое время она присоединилась ко мне.
– Таким образом, все оказалось зря, – проговорила Илана.
– Все зря, – повторил я. – Даже не верится, что он мертв. Ведь он был так полон жизни!
– Надо сейчас же идти в полицию, Джо, – дотронулась Илана до моего плеча.