– А, ну да, – он усмехнулся. – Это у нас для членов семьи. Бабушка эту арию очень любила. То есть… она ее любила в юности. Потом разлюбила, даже возненавидела, сразу выключала, как только слышала. А потом, когда уже совсем, ну совсем старенькая была… услышала, как папа ее тайком слушает. А папа ее просто обожает. Бабушка услышала – ну и простила эту арию.
– Простила? Арию?
У Алены вдруг стиснуло горло.
– Ну, не знаю, что она там простила, – угрюмо сказал Черная Куртка, – что или кого, но с тех пор у нас снова эти «Искатели жемчуга» звучали дома. Наша как бы семейная любовь, понимаете?
Алена кивнула. Молча – ну невозможно было говорить! – заперла за ним дверь.
Повернулась.
Вячеслав стоял рядом.
– Ну что? – спросил, обнимая ее. – Как насчет милонги для двоих?
Алена только кивнула, не поднимая головы. Слезы почему-то пролились, неловко было. Поэтому она только кивнула еще раз…