— Мы начали волноваться, что потеряли вас.
Его низкий голос вернул Вивьен к реальности.
— Простите... — Она обернулась и посмотрела на Патрика. — Я никак не могла найти вас, а потом увидела это место и так увлеклась...
— Я заметил. — Патрик улыбнулся. — Казалось, вы где-то далеко отсюда. О чем, интересно, вы думали?
— Я разглядывала льва. Впечатляет, не правда ли?
— Пожалуй.
— Он так похож на моего отца! — вдруг сказала Вивьен.
— Чем же?
— Даже не знаю. — Вивьен усмехнулась. — Может, потому что в последнее время я слишком часто думаю об отце, а может, потому что отец — тот же лев: слишком властный, слишком авторитарный. Или потому что эта статуя похожа на ту, что стоит у него в саду.
— Ну и садик, должно быть, у вашего папочки!
— Да, садик что надо.
— Почему вы так много думаете о своем отце?
— Наверное, потому что мы с ним в ссоре...
— Из-за чего? — Патрику хотелось услышать ее версию случившегося.
— Не думаю, что вам будет интересно.
— Мне не может быть неинтересно, если это не дает покою вам. Разве не вы советовали мне выговориться, когда на душе кошки скребут?
Вивьен посмотрела ему в глаза и улыбнулась.
— Действительно говорила. Какая же я прямолинейная!
— Да уж, тихоней вас не назовешь, — согласился Патрик.
Вивьен рассмеялась.
— Это точно! Хотя я всегда старалась быть образцовым ребенком и не расстраивать папу.
— Кроме тех лет, когда вас едва не исключили из пансиона, — со смехом уточнил Патрик.
— Это удар ниже пояса, — шутливо попеняла ему Вивьен. — Я рассказала вам по секрету, а вы пытаетесь меня шантажировать!
— Не волнуйтесь, вашу тайну я унесу с собой в могилу, — поклялся он.
Она улыбнулась, но внезапно снова стала серьезной.
— А кроме шуток, Патрик. Мне двадцать три года, но отец до сих пор не научился относиться ко мне, как к взрослой. Он хочет, чтобы я занялась семейным бизнесом, а я ничего не смыслю в цифрах и ненавижу сидеть целыми днями в офисе.
— Может, он просто хочет, как лучше? — осторожно предположил Патрик.
— О, я в этом даже не сомневаюсь! — быстро отозвалась Вивьен. — Но лучшее в его и в моем понимании — совершенно разные вещи. В моей жизни было два молодых человека, мы собирались пожениться, а отец взял и откупился от обоих. Первый бросил меня и укатил на новеньком «кадиллаке». Второй получил высокий пост в папином отделении в Буффало.
— Но раз они так легко бросали вас ради денег, стоит ли о них горевать? — спросил Патрик, стараясь не замечать чувства вины, которое глодало его с самого начала разговора о Максе. — Видно, они даже и не любили вас по-настоящему.