Найди свою звезду (Полански) - страница 71

— О чем? Матиас, я опаздываю. Может быть, попозже? Я отпрошусь у Лизбет, и мы поговорим в курилке.

— Позже я не смогу вырваться. Удели мне пару минут сейчас.

— Ну хорошо. — Энн посмотрела на висевшие на стене часы. — Только быстро.

— Если у тебя так мало времени на меня, буду говорить прямо. — Реннер был невесел. — Я всего лишь хотел тебя предупредить насчет Альберта.

— Ты считаешь, мне нужны предупреждения? — слегка разозлилась Энн. — Спасибо, но я взрослый человек и способна сама разобраться.

— Ты не понимаешь. — Матиас помолчал. — Мы с Альбертом в не слишком хороших отношениях, и он ухаживает за тобой специально, чтобы досадить мне. Он знает, насколько хорошо я к тебе отношусь.

Энн похолодела. Она не хотела думать, что Кершнер может вести себя так подло.

— Альберт не такой.

— Нет, Энн, именно такой, и мне странно, что ты, умная девушка, этого не видишь. Или не хочешь видеть? — настаивал Матиас.

— Я вижу то, что есть на самом деле.

— Вовсе нет. Альберт поиграет с тобой и бросит. Тебе же, как я понимаю, нужно высокое чувство. — Реннер произнес это с непонятной горечью. — Энн, ты очень нравишься мне, и ты это знаешь. Но я говорю так не потому, чтобы очернить Альберта в твоих глазах, а потому, что он пытается отомстить мне через тебя. За то, что его не взяли петь лидирующую партию, за то, что я гораздо легче отношусь к этому. Мы постоянно конфликтуем с ним в последнее время, и после этого он отправляется обхаживать тебя, а ты все принимаешь за чистую монету.

— Матиас, ты слишком высокого мнения о себе. — Энн понимала, что говорит не то, что следует, но остановиться не могла. Ее глубоко обидело то, что Реннер считает Альберта способным на подобное поведение. — Альберт нравился мне всегда. И я не думаю, что ваше противостояние имеет ко мне какое-либо отношение.

— Самое непосредственное.

— Это — именно то, что называется звездной болезнью! — почти выкрикнула Энн, разозленная донельзя. — Везде видеть заговоры. Матиас, мир не вращается вокруг тебя…

— Послушай, — резко прервал ее Реннер, — я не притворялся никогда. Да, мне хотелось бы, чтобы ты была со мной, но я никогда не пойду на обман и полагаю, что и ты со мной честна. Если ты считаешь, что цель оправдывает средства, ты — не тот человек, каким я тебя считал.

— Значит, так и есть! Я тоже была о тебе лучшего мнения. Никогда бы не подумала, что ты станешь наговаривать на человека, чтобы…

— Я и не стану, — сказал Матиас очень тихо. Энн знала этот его тон и похолодела: если Реннер начинает так разговаривать, значит, он чрезвычайно зол. — Мое дело — предупредить тебя.