Моя не понимать (Костин) - страница 104

   Процесс пошел. Блины, горячие, румяные, один за другим спрыгивали со сковороды на тарелку. Стопка росла. Димка орудовал сковородой и черпаком, напевая:

   - Хыр хырхыр хырхыр,

   Хырхыр хы-ыр-хыр-хыр,

   Хыр хырхыр хырхыр

   Хыр хырхы-ы-ыр...

   Шлепнул очередной блин, повернулся...

   Да черт возьми!!! Как она умудряется так тихо подкрадываться?!

   В дверях стояла зомбяшка.

   Глаза - на пол-лица.

   Димка представил, что она видит - посреди кухни, в фартуке и колпаке стоит огромное клыкастое чудовище с вислым носом и жарит блины. Как бы опять не рухнула...

   Взгляд девчонки опустился на стопку блинов и прилип к ней. Голодная, что ли?

   - Твоя хотеть есть? - Димка постарался говорить потише - и не улыбаться! - но яггайский голос к шепоту не был приспособлен.

   - Д-да, - пролепетала зомбяшка.

   Димка усадил ее на табурет. Блины не дал. Не пожалел, просто неизвестно, сколько она голодала, может, ей вредно. Благо, в холодильнике стоял суп.

   - Твоя есть это? - показал ей Димка кастрюлю.

   - Да, - кивнула девчонка, - Моя есть это.

   Димка налил суп маленькую кастрюльку и поставил на плиту. Девчонка тем временем своровала блин и успела сжевать. Димка сделал вид, что не заметил.

   - Есть, - поставил перед зомбяшкой тарелку с супом и положил ложку. Та не заставила себя упрашивать. Ела медленно, аккуратно, но видно, что очень голодная.

   Кто ж ты такая, девочка-зомбяшка?

   - Как твоя звать?

   Девчонка проглотила очередную порцию:

   - Моя звать Флоранс.

   Еще одна косноязычная...

   - Хыр...

   Где? Где слово "зачем"?!!!

   - Твоя идти сюда, твоя искать?

   Вдруг поймет...

   - Моя искать господин Шарль. Господин Шарль есть быть друг мой отец. Мой отец есть быть умирать. Я жить одна. Мой дом есть сгореть. Моя хотеть просить помощь господин Шарль...

   Димка заподозрил неладное:

   - Твоя уметь говорить?

   - Да, - Флоранс быстро съела остатки супа, - Моя уметь говорить.

   - Твоя говорить как нужно. Твоя не говорить, как моя говорить.

   Она, оказывается, специально язык коверкает, чтобы ему, тупому чудищу, было понятнее!

   - У меня сгорел дом, я там жила одна, с тех пор как умер отец, а три дня назад дом подожгли, мне жить негде, я ночевала на улице, мне было стыдно просить, у меня нет денег, если нужно заплатить за еду, я могу отработать, я могу все делать...

   Девчонка частила, очевидно, думая, что Димка обидится за передразнивание и выгонит ее из квартиры.

   - ... Мой отец, сеньор де Трррррр, и господин Шарль дружили, я думала, господин Шарль мне поможет, я знаю, где он живет, я была у него раньше...