Этот вывод подтверждает и корреспондент английской газеты «Гардиан» Роберт Уаймент. «Участниками позорной сделки, — пишет он, — были, с одной стороны, правительство США, с другой — харбинские палачи. Смысл сделки состоял в том, что целая часть японской армии освобождалась от судебного преследования в обмен на информацию о результатах опытов. Сделка держалась в строжайшем секрете, так как в то время немецких ученых и медиков судили в Нюрнберге за эксперименты над людьми».
Данные, добытые японскими изуверами, легли в основу разработок в бактериологическом центре армии США Форт-Детрике (штат Мэриленд). Лаборатории этой «фабрики смерти» практически идентичны тем, что были в «отряде 731».
Как установлено авторитетными международными комиссиями, США для ведения бактериологической войны в Корее изготовили 16 видов бактериологических боеприпасов, в том числе бомбы, представлявшие собой усовершенствованные варианты бомб «отряда 731». В книге «Кухня дьявола» говорится о том, что, применяя бактериологическое оружие в Корее, американцы привозили туда в качестве «советников» Исии, Китано и других укрытых ими от правосудия японских военных преступников.
По словам Роберта Уаймента, история злодеяний «отряда 731» рассказана не полностью. «Пентагон, — отмечает английский журналист, — отказывается обнародовать важные материалы… Некоторые депутаты японского парламента от оппозиционных партий призвали правительство снять завесу тайны с этих зверств, но это тщетная надежда, ибо сейчас в Токио наметилась тенденция как можно больше замазывать историю, чтобы представить действия Японии в войне в выгодном свете…»
В этих условиях, считает Моримура, необычайно важно рассказать, как в конце минувшей мировой войны уничтожались следы самого большого в мире отряда по подготовке бактериологического оружия, как его сотрудники были освобождены от ответственности за свои военные преступления, найдя убежище и покровительство в армии США.
«Проследив путь, пройденный „отрядом 731“, мы, — пишет автор „Кухни дьявола“, — сможем понять, какое безумие грозило японской нации 37 лет назад. Опасность этого не миновала и сегодня… Мы хотим сейчас, — добавляет Моримура, — когда поколение, не знавшее войны, едва достигло зрелого возраста, еще раз показать людям истинное лицо военщины…»
Война на Тихом океане была со стороны Японии агрессивной. Сейчас, однако, там предпочитают говорить о том, что перенесла Япония во время войны, о тех бедах, которые испытали японцы. В рассказах и воспоминаниях тоже преобладает акцент на страданиях, которые перенес японский народ.