— Неужели? — медленно переспросил Марк. — О чем ты? Мы будем путешествовать вместе. Естественно, ты полетишь со мной в Париж.
— Нет, — возразила Элен. — Я возвращаюсь в Англию, в Монтигл, как мы вчера договорились.
Марк резко сел.
— Но это же было вчера, до того, как…
— До секса? Ты считаешь, что это что-то меняет?
— Я надеялся, — очень тихо произнес Марк, — что теперь ты захочешь быть со мной. Когда мы нашли друг друга.
Она едва не закричала ему в лицо: только не в Париже! Никогда я не войду в твою пресловутую квартиру, не окажусь в кровати, где ты занимаешься сексом со своей любовницей.
— Но я буду с тобой, — возразила она вслух, — когда ты вернешься в Монтигл.
— Это может случиться не сразу, — сказал он, пристально глядя на Элен. — Тебя это не беспокоит?
— Ты можешь приезжать и уезжать, когда тебе захочется. Не мне вмешиваться в твою жизнь.
Холод в сердце заставил ее голос дрогнуть.
— Мне казалось, — сказал Марк с неожиданной сухостью, — что я дал тебе такое право. Или дело в том, что между нами стоит еще кто-то? Отвечай.
— По-моему, тебе это известно.
Когда Марк заговорил, его голос прозвучал почти как стон:
— Элен, ты глупо себя ведешь. Несмотря ни на что, наш брак может удаться, я это знаю. Ты не должна отравлять то, что возникает между нами.
Между нами, повторила про себя Элен. Никаких «нас» нет и не будет. Даже если Ангелина Валлон останется в прошлом, ее место займет еще кто-нибудь.
— Я не могу притворяться, — возразила она. — Это не входило в нашу договоренность. Так что я не еду с тобой в Париж. Но, конечно же, Монтигл и твой. Когда ты решишь появиться там, я буду готова… пойти на компромисс.
Ответ Марка словно хлестнул ее по лицу:
— Как этой ночью?
— Да, — решительно сказала Элен.
Марк пробормотал себе под нос что-то грубое, спрыгнул с кровати и принялся подбирать разбросанную по полу одежду. Но не сделал попытки одеться. Вместо этого он сунул руку в карман смокинга.
— Позвольте мне поздравить вас со сценическим успехом, мадам. — В его голосе слышалась желчь. — Ты быстро учишься. И я обещал, что твои успехи не останутся без вознаграждения.
Он швырнул на кровать пачку банкнот.
— Считай, что тебе уплачено сполна, — добавил он. — До следующего раза, когда бы и где бы он ни случился.
И он скрылся за дверью, а Элен, бледная и подавленная, молча проводила его взглядом.