На этом месте Фури всегда просыпался в холодном поту.
— Как дела, старина? — Резкий голос Буча прозвучал как нельзя кстати.
Фури потер лицо и оглянулся.
— Любуюсь красотами.
— Ничего не напутал? Этим обычно занимаются на тропическом пляже, а не на морозе. Айда, поедим. Рэйджу захотелось блинчиков, и по этому случаю Мэри напекла целый вагон. Бедняга Фриц в отчаянии: снова остался не у дел.
— Неплохая мысль.
Когда они уже подходили к дому, Фури спросил:
— Можно у тебя кое-что выяснить?
— Валяй. Что?
Фури остановился около бильярдного стола и поднял восьмой шар.
— Когда ты работал в убойном отделе, ты ведь видел родственников пострадавших? Ну, тех, кто потерял жен, мужей… сыновей или дочерей.
Буч кивнул, и Фури продолжил:
— Ты не знаешь, что с ними было потом? В смысле, с родными. Им удалось оклематься?
Буч почесал бровь большим пальцем.
— Насчет них — не знаю.
— Боюсь, ты не понял…
— Но про себя могу сказать, что так и не смог.
— В смысле, мертвецы, на которых ты насмотрелся, преследуют тебя?
Человек покачал головой.
— Ты забыл про сестер. Про сестер и братьев.
— Что?
— Люди теряют мужей и жен, дочерей и сыновей… братьев и сестер. Я потерял сестру, когда мне было двенадцать. Двое парней поймали ее за школьной бейсбольной площадкой, изнасиловали и забили до смерти. Я так и не смог с этим справиться.
— Господи Иисусе…
Фури замолчал, осознав, что они не одни.
В дверях стоял обнаженный по пояс Зетист. Потный с головы до ног, словно пробежал в зале не одну милю.
Стоило Фури увидеть близнеца, как привычное чувство тревоги накрыло его волной.
Брат отрывисто произнес:
— Я хочу, чтобы вы оба прогулялись со мной после захода солнца.
— Куда? — спросил Буч.
— Белла хочет сгонять домой, но я не хочу отпускать ее одну. Мне может понадобиться машина, если она захочет прихватить что-нибудь из барахла, и надо бы осмотреть место, прежде чем мы там появимся. Хорошая новость: в ее подвале есть подземный ход; это на случай, если дела пойдут совсем уж хреново. Я обнаружил его прошлой ночью, когда приходил за вещами.
— Я еду, — сказал Буч.
Взгляд Зетиста скользнул на брата.
— А ты, Фури?
Через секунду тот кивнул:
— И я.
Той же ночью, когда луна уже вовсю сияла с небес, О. со стоном поднялся с земли. Он торчал на опушке уже четыре часа, с самого заката, надеясь, что кто-нибудь наведается в дом… Тщетно. И так — последние два дня. Правда, вчера, перед рассветом, показалось, что внутри двигается какая-то тень. Но что бы это ни было, больше такое не повторялось.
Ему до смерти хотелось использовать Общество для поисков жены. Бросить на выполнение этой задачи всех лессеров… Правда, после этого можно было сразу кончать с собой. Кто-нибудь непременно бы настучал Омеге, что все внимание сосредоточено на непонятной женщине. И начались бы проблемы.