— С женатым мужчиной, — добавила Марси и, снова надев очки, стала любоваться собой в зеркало. — Ну разве у нее не идеальный вкус?
— Кому какое дело, что я не умею ходить на лыжах? — повторила я себе, рассматривая наутро Альпы с крыши шале. Горы выглядели такими же голубовато-белыми и чистыми, как на этикетке бутылки «Эвиан». Скорее бы подняться туда, в царство свежего воздуха!
— Вам обязательно понравится, — пообещала Элен, лыжный инструктор, которую нанял Хантер, чтобы поучить меня кататься. У этой двадцатитрехлетней брюнетки оказалось на удивление много веснушек. Она зашла за мной ровно в девять, облаченная в ярко-желтую куртку инструктора. Голова была повязана шарфом с узором в виде ягод клубники.
— Я волнуюсь, — призналась я.
Мы договорились ровно в полдень встретиться и пообедать с Хантером, который очень рано ушел кататься, в горном ресторанчике «Пти равин». Три часа спустя, изнывая от боли в ногах, я с удивлением заметила, что правая щиколотка вывернута под неестественным углом, и отчаянно мечтала об одном: поскорее добраться до шале. Почему люди считают горные лыжи отдыхом? Больше у меня не осталось иллюзий: никакой это не отдых. Сколько я видела фильмов, где лыжники погибают в горах?!
Я попыталась пошевелиться. Безуспешно. Два малыша промчались мимо на мини-лыжах Как это им удается и почему они улыбаются? Господи, супружеская жизнь — настоящий кошмар!
Я громко застонала, когда щиколотку резануло кинжальной болью. Только потому, что ты замужем, приходится разделять смертоубийственные увлечения мужа! Насколько было бы проще, если бы он ходил со мной на пилатес.
— Но нам нужно подняться наверх, — настаивала Элен. — Он нас ждет,
— Не могу! — взвыла я с несчастным видом. — А вдруг я сломала щиколотку?!
— В таком случае следует спуститься к машине, — решила Элен.
— Я… Нельзя ли просто остаться здесь?.. — Я разразилась слезами.
И тут кто-то тронул меня за плечо. Я с трудом повернула затекшую шею и увидела свое отражение в зеркальных очках. Очки принадлежали Пьеру, парижскому экс-бойфренду Софии.
— Пьер! — простонала я.
— О Боже, что с вами? — заволновался он.
— Она не может встать, — раздраженно бросила Элен.
— Вам больно?
— Да, и я обещала встретиться с Хантером в «Пти равин». А сама пошевелиться не могу.
— Сейчас, — мягко сказал он, с помощью Элен ставя меня на ноги. Я пошатнулась, но устояла. — Вам нужно ехать домой. А я найду Хантера.
— Приходите к нам на вечеринку-сюрприз в честь дня рождения Хантера, — пригласила я, немного придя в себя. — Двадцать четвертого, в сочельник.