- Какое отношение он имеет к тебе? - спросил Ник. - Поговаривают, что вы с мистером помощником окружного прокурора заодно.
- Ах вот оно что, - протянула Анни, внутренне съеживаясь. - Если бы Эй-Джей знал, что ты здесь, он бы взорвался.
- Из-за того, что я сделал с Ренаром? Или из-за того, чем мы занимались с тобой?
- И из-за первого, и из-за второго.
- Тогда возникает следующий вопрос. У него есть на то причина?
- Он бы ответил на этот вопрос утвердительно.
- Я спрашиваю тебя. - Ник даже дыхание затаил в ожидании ее ответа.
- Нет, - негромко сказала Анни. - Я с ним не сплю, если ты спрашиваешь об этом.
- Именно об этом я и спрашиваю, Туанетта. Я лично делиться не люблю.
- Но это не значит, что это была отличная идея, Ник, - призналась Анни. - Я не хочу сказать, что сожалею о случившемся. Это не так. Но просто... Посмотри на ситуацию, в которой мы оказались. Все и так слишком сложно, и... и... Видишь ли, я так никогда не поступаю...
- Я понимаю, - Ник подошел ближе, положил ей руки на бедра, ему хотелось к ней прикоснуться, предъявить свои права. - Я тоже так не поступаю.
- Мне не следовало спать с тобой. Я...
Он прижал палец к ее губам, заставляя замолчать.
- Это не имеет никакого отношения к расследованию. Это не имеет никакого отношения к случаю с Ренаром. Понятно?
- Но...
- Речь идет о влечении, желании, страсти. Ты почувствовала это еще в тот вечер в баре "У Лаво". И я тоже. Еще до того, как началась вся эта кутерьма. Это две разные вещи. Наши желания теперь живут своей собственной жизнью и никак не зависят от ситуации, в которой мы с тобой оказались. Ты можешь это принять или можешь сказать "нет". Чего тебе хочется, Туанетта?
Анни отодвинулась от него.
- Как, должно быть, приятно, когда так уверен во всем. Знаешь, кто виновен, а кто невиновен. Знаешь, что хочешь ты, что чувствую я. Ты никогда не попадаешь впросак, Ник? Никогда не испытываешь неуверенности? А я испытываю. Ты был прав. Меня накрыло с головой. Еще одна тяжесть на мои плечи, и я никогда больше не смогу глотнуть воздуха.
Она взглянула ему в лицо, пытаясь прочитать его мысли, но Ник оставался бесстрастным.
- Ты хочешь, чтобы я ушел? - спросил он.
- Мне кажется, то, чего я хочу, и что лучше для нас обоих, это две большие разницы.
- Ты хочешь, чтобы я ушел?
- Нет, - в отчаянии выпалила Анни. - Этого я не хочу.
И тогда Ник снова подошел к ней - серьезный, целеустремленный, словно хищник.
- Тогда со всем остальным мы разберемся позже, потому что я уже говорил тебе, я знаю, чего хочу.
Ник поцеловал Анни, и она позволила его уверенности захлестнуть их обоих. Он внес ее обратно в дом, уложил в постель, оставив балкон, как пустую сцену. В тени ночи остался только один зритель.