— Минутку. — Джей сходил к настенному телефонному аппарату и вернулся с блокнотом, который положил перед Пенни.
Та черкнула несколько цифр.
— Это номер моего сотового, так что с Кейтлин тебе не придется общаться.
— Очень этому рад.
Пенни вдруг замерла, в ее взгляде промелькнула какая-то мысль.
— Джей, — тихо произнесла она.
Тот был занят разглядыванием новой записи в своей телефонной книге. Странные интонации в голосе Пенни заставили его поднять голову.
— Да?
— Сэнди не твой ребенок, — сказала она. — Догадываюсь, о чем ты думаешь, но… нет, Джей, не ты отец моей Сэнди.
— С чего ты взяла, что я… — начал он, не сумев скрыть смущения, однако Пенни покачала головой.
— Сомнение написано у тебя на лице. И, кажется, я понимаю, почему ты хочешь взглянуть на Сэнди.
— Почему? — буркнул Джей, не глядя на нее.
— Чтобы увидеть, похожа ли она на тебя. Верно?
Джей сердито засопел, потом проворчал, бегло взглянув на Пенни.
— У тебя чересчур буйная фантазия. — После паузы он добавил: — Или ты нарочно придумала предлог, чтобы не показывать мне девочку?
— Нет, — пожала она плечами. — Но ты не увидишь ничего интересного для тебя.
— Как знать…
— Только не подумай, что я собираюсь каким-то образом скрывать Сэнди от тебя или от кого бы то ни было. Мы уже стали завсегдатаями городского пляжа, ведь врач прописал Сэнди воздушные ванны, а также пребывание на солнце и купание в морской воде. Правда, в меру. Ей необходимо избавиться от последствий проживания среди лондонских туманов.
— А с кем Сэнди находится сейчас? — спросил Джей.
Пенни усмехнулась.
— Со своей бабушкой.
— С Кейтлин? — уточнил Джей.
— Ну да. У Сэнди только одна бабушка.
— Очень интересно, — протянул он.
— О чем это ты?
— Любопытно было бы узнать, как Кейтлин восприняла тот факт, что у тебя есть дочь?
Краем глаза уловив движение за окном, Пенни повернула голову в том направлении и увидела опустившегося на ветку яблони воробья.
— Ей ведь это давно известно, — сказала она, машинально рассматривая птичку. — Еще с момента рождения Сэнди.
— Но встретились они только сейчас? Или ты уже приезжала в Сент-Дэвид? Тайком?
Пенни обернулась.
— Почему тайком? Разве я не могу приехать в свой родной город?
— Да, но…
— Но здесь находишься ты? — усмехнулась она.
Джей скрипнул зубами: сегодня Пенни была на удивление проницательна.
— Ладно, оставим это. Лучше скажи, что Кейтлин думает по поводу всей этой истории с рождением ребенка?
— Ну, в подробности я ее не посвящала, да она и не особенно расспрашивала. Для Кейтлин самым важным является то, что отец Сэнди не ты.
Он вскинул бровь.