Им подали салат, и на некоторое время за столом воцарилось молчание. Ребекка первая нарушила его.
— Так ей уже отдали щенка? — спросила она, сделав глоток воды.
— Чарли? Нет, еще нет. Мы пока не взяли его в дом. — Зак посолил и поперчил свой салат из зелени. — Думаем подождать еще недельку-другую.
— Чарли, — произнесла Ребекка. — Кто же его так назвал?
— Она и назвала.
— Она — это кто? Моника?
— Нет, Николь.
— Николь? — недоверчиво повторила Бекки. — Я думала, она не говорит.
— Она и не говорила. — Зак с удовольствием жевал салат. На память пришло сладкое воспоминание о первом слове Николь. — Вероятно, она очень сильно хотела этого щенка.
— Так сильно, что даже заговорила? — изумленно заметила Бекки и покачала головой. — Это невероятно.
— Да, правда. — Зак встретил задумчивый взгляд сестры, продолжая вспоминать тот момент. Он почувствовал, что к горлу снова подкатывает комок.
— А сейчас? — спросила Бекки. — Сейчас она говорит?
— Нет. — Он отщипнул кусочек от сдобы с хрустящей корочкой, но есть не стал. Как сильно Моника надеялась, что если Николь однажды заговорит, то уже больше не будет молчать! Ведь и он на это надеялся! — Доктор считает, что она может говорить, но просто не чувствует необходимости это делать. Мы все понимаем ее и без слов.
— Так какой же выход? Игнорировать ее просьбы?
— Возможно. — Зак печально улыбнулся. — Но никто из нас так не поступит. Бедняжке и без того досталось. И поэтому ни Моника, ни я не желаем больше причинять ей боль. Нет… — Зак вздохнул. — Мы ждем и надеемся, вот и все.
— Как это, должно быть, тяжело! — Бекки похлопала брата по руке. — Но по крайней мере вы знаете теперь, что она способ… — И вдруг резко оборвала себя: — Не верю своим глазам. — Все ее внимание было поглощено чем-то или кем-то за спиной Зака.
— Что случилось? — Нахмурившись, Зак собрался было повернуться.
— Не двигайся, — предупредила Бекки. — Она увидела меня. — Бекки натянуто улыбнулась и подняла руку для приветствия.
— Кто?
Бекки занялась своим салатом и сидела, не поднимая глаз.
— Дора. Она, должно быть, только что вошла. Сейчас она сидит в отдельной кабинке и в упор смотрит на меня.
— И что? Ты ведь сама сказала, чтобы она пошла на ланч, когда вернется Жизель. — Зак был сильно озадачен волнением сестры.
— Но она с мужчиной, — сказала Бекки. — И он — не клиент.
Зак подцепил вилкой маленький бледный помидор.
— Тем лучше для нее.
— Я так не думаю. — Бекки встревоженно посмотрела на брата. — Помнишь, я по телефону рассказывала тебе о лысеющем, ярко одетом мужчине, который интересовался Моникой?