Любовные каникулы (Оникс) - страница 43

Наверное, уже время обеда, вон как солнце палить стало. То-то наши там бесятся:

— Кузнецова, вы не можете без приключений!..

Ну не могу! Вам-то что?

А Георг? Ищет меня? Может, стоило его взять с собой? Я в таком пикантном виде, что с него разом слетела бы его скандинавская сдержанность... Ага, и сразу же опять уволок бы меня в свое средневековье. Принц! Подумать только! Нет уж, я люблю быть «в своей тарелке», а не в чужой. У них там по стенам до сих пор бродит тень отца Гамлета, а Офелии одна дорога — в омут головой. Я уж лучше здесь, спасибочки, какая из меня русалка? Санька, подумай, ты его так зацепила, что он тебя украл. Не похожа на скандинава такая порывистость. Может, ты принцессой бы стала?

— Принцесса Александра...

Звучит! А лучше:

— Королева Александра первая...

А может, у них уже были в истории Александры? Интересно, их род настолько знатный, чтоб претендовать на корону? Неохота быть вечной принцессой. Или все, или ничего. Королева ветряных мельниц... Это мне гораздо меньше нравится...

Стоп, Санька. Размечталась. Что это за мысли? Ты за него уже и замуж собралась? А Илья? Вкусила свободы, называется... И потом, не так уж он мне и нравится. Наглый слишком. Если принц, так все позволено. Принц над двумя полями и парой девушек... Да у наших князей побольше угодий было. У нас-то просторы ого-го! Не то что их крошечная Дания. Там все как будто игрушечное. Нет, это не по моему размаху...

И вдруг какое-то странное чувство, словно на меня кто-то глазеет. Я приоткрыла глаза, скосила в сторону — никого, в другую — тоже. Уже мерещится. Но я все-таки стряхнула дремоту и резко села. И что же? Прямо передо мной стоит этот вертлявый нахал репортеришка, и камеру на меня нацелил. Житья от них нет. А этот журналистик так все время рядом со мной крутится. Влюбился? Или «клубничку» выискивает? Представляю заголовок... «Лучшая актриса года на отдыхе»... В такой-то позе! И без лифчика!

А он, гад, даже не смутился! Не такое видал? Плевать! Сейчас тебе будет сногсшибательный кадр! Я скорчила рожу и высунула язык, успев обхватить руками груди, как раз в тот момент, когда он щелкнул фотоаппаратом. Что, съел?

— Пошел вон!

Не понимаешь английского?.. Ну ладно, сейчас поймешь... Как хорошо, что здесь никто не знает русского... Если бы меня услышали соотечественники, у них бы уши в трубочку скрутились! Я ему от души выдала все богатство непереводимых устойчивых словосочетаний, да еще и разнообразила их... Так сочно вышло, сама удивилась. Ни за что не повторить... Но ведь это надо было так довести...