Дженна проводила всех троих взглядом, поправила ворот белой рубашки и подошла к лифту. Именно сейчас ее охватило сильное желание прокатиться на нем и победить свой страх перед замкнутыми пространствами.
Недолго думая, она нажала на кнопку вызова.
Лифт пришел через несколько секунд и распахнул двери, приглашая Дженну в поездку, которая была чревата несколькими часами одиночества в том случае, если лифт решит застрять между этажами.
Но Дженна пересилила свой страх и зашла внутрь кабинки. Нажав на кнопку четвертого этажа, она закрыла глаза и представила, что находится вовсе не в лифте, а, допустим, перед дверями своей квартиры.
Ничего страшного не произошло. Двери лифта распахнулись, и Дженна сразу же оказалась перед кабинетом капитана Калкина.
Она негромко постучалась и услышала, как Остин Калкин прячет что-то в ящике письменно стола.
Оторвала от завтрака, подумала Дженна, улыбнувшись.
И, услышав глухое бормотание, вошла в кабинет.
— Сэр, я бы хотела получить новое задание, — сказала Дженна, стоя у двери.
— Садись, Дженна! — Калкин показал на неудобный стул. Судя по тону и приглашению присесть, капитан опять затеял долгий разговор. — О каком новом деле ты говоришь? — спросил он, а потом поднял кружку с чаем и спросил: — Хочешь чаю?
— Нет, спасибо! — Дженна махнула рукой. — Я говорю о любом деле, мне хочется уйти в работу…
— Так, посмотрим, — капитан достал из ящика стола несколько папок, — ограбление, нападение, убийство… Но нет, я ни одного дела тебе не поручу! — Он снова убрал папки в ящик стола и, облокотившись на обе руки, продолжил попивать горячий чай, смешно причмокивая губами.
— Почему, сэр? — Дженна наморщила лоб.
— Тебе пора отдохнуть, сержант Мэдисон! Я даю тебе отпуск до конца августа. А вот потом примешься за работу с новыми силами! — Калкин расплылся в улыбке.
Дженна опустила глаза. И что же ей делать целый месяц?
— Сэр, что постановил суд по делу Юна и Бо Чайна? — поинтересовалась она.
— Посадили обоих. Впрочем, срок не такой уж большой. Ущерб-то невелик… Кража «Эйфории» ведь так и не доказана. Но знаешь, что самое интересное? В газетах написали, будто бы Миа Тринити ездит к Юну в тюрьму. Ну и странный вы народ, женщины. Сначала сажаете, потом хлопочете о смягчении наказания, передачи возите…
— Вы думаете, что Миа его простила?
— А то! — Остин Калкин засмеялся, и его тучное тело затряслось. — Навещает его каждую неделю, деликатесы разные привозит, вещи…
— Значит, любит… А он-то! Ограбил ее. Такую ценность украл и так и не признался, куда он «Эйфорию» девал!
— Хм! — усмехнулся капитан. — А может, он его и вправду не крал. С этим колечком такая история… Оно уже не в первый раз исчезает вроде бы бесследно. Прямо мистика какая-то. А потом неожиданно всплывает… Но никогда не задерживается у нового хозяина. Наверное, этому кольцу суждено стать достоянием всего мира…