— Ваши вычисления абсолютно неверны, мистер Монтана.
Он медленно поднял голову.
— Мисс Уорт, пожалуйста. Разве вы не видите, что я пытаюсь сосредоточиться? — Он сунул руку в карман, достал горсть счетов и немного мелочи и сосчитал их. — У меня тридцать семь долларов пятьдесят четыре цента, это значит… — Он нацарапал еще несколько закорючек на бумаге.
— У вас будет двести сорок восемь долларов двадцать шесть центов после того, как вы заплатите и соберете все, что вам должны, все, что вы должны и все, что вы будете должны после закупки продуктов. И это включая ваши карманные деньги.
Быстро, как только мог, он записал сумму, которую она ему назвала.
— Это именно та цифра, которая у меня вышла, — сказал он, улыбаясь. — Вот видите? Я же сказал, что мне не нужна ваша помощь.
По его усмешке она поняла, что он врал. Ее глаза округлились, когда Теодосия осознала, что он одурачил ее. Высокомерный нахал снова взял верх!
— Вы… вы… вы…
— Испытываете затруднения с выбором правильного слова? Провел вас? Одурачил? Обманул?
— Вы…
— Обманщик? Нахал? Негодяй?
— С каким удовольствием я бы…
— Дали мне пощечину? Ударили меня? Укусили?
— Ради бога, перестаньте.
Он испытывал истинное удовольствие, заставляя ее мысли вертеться, так же, как она не раз проделывала с ним.
— Конечно, я перестану. У меня нет причины продолжать. Я получил то, что хотел. Почему бы вам не получить того, что желаете вы?
— Что? Что я хочу?
— Думал, вы хотите спать. Больше не хотите?
— Я…
— Или вы вначале предпочли бы поцелуй? Считайте это моей платой за то, что вы дали мне ответ на эту сложную арифметику.
— Нет, я не хочу.
— Лгунья.
— Лгунья, — повторил Иоанн Креститель. — Нет сомнений, вы хотели бы, чтобы я спала обнаженной, мистер Монтана.
Смеясь, Роман откинулся на спину, чтобы поглядеть на ночное небо.
Теодосия наблюдала за игрой света в его волосах, струящихся вдоль белого ствола березы у него за спиной. Он расстегнул рубашку; ее широкий вырез открыл ей дразнящий вид его мускулистой груди. Лунные лучики плясали и на его гладкой смуглой коже.
— Если вы закончили изучать мою грудь, мисс Уорт, взгляните вон на ту звезду. — Он указал на небо.
Теодосия быстро отыскала указанную им звезду.
— Интересно, почему она намного ярче, чем другие? — вслух размышлял Роман. — Не напоминает ли вам одну песенку?
— О какой песне вы говорите, мистер Монтана?
— Вы знаете, песенка про звезду. Она звучит примерно… э, не могу вспомнить мотив, но слова там такие… «Ярче, звездочка, свети, нам с тобою по пути. Ты, высоко над землей, освещаешь путь домой».
Она задумалась над тем, что его воспоминания о песне были такими смутными.