Поцелуй в дождливый день (Макомбер) - страница 56

— А что?

— Мне подкинут Мишель, и я знаю, что она будет рада увидеть тебя, — сказала Сюзанна.

Нэт выглядел еще более встревоженным, чем в начале их встречи.

— Я буду занят в этот день, — ответил он.

— Ладно, ничего. Справлюсь сама.

Кофе был готов. Нэт разлил его в чашки и передал одну Сюзанне.

— Нэт! Что с тобой? Ты какой-то сам не свой. Не смотришь на меня…

— Пей кофе.

Она сделала глоток.

— Ты знаешь, что я пила сегодня вечером? Они называют это Шанхайским Слангом.

— Нет. Это, по-видимому, Сингапурский Слинг. Джин, вода, сахар, мускатный орех, — поправил ее Нэт.

— О! Ты знаток! — удивленно протянула Сюзанна.

— Давай пей кофе, Токийская Роза, — сказал Нэт.

Сюзанна послушно пила маленькими глотками, наблюдая за Нэтом, который нервно ходил по кухне и, казалось, не мог найти себе места. Что-то его тревожило. Сюзанна хотела бы знать, что.

— Выпила, — отрапортовала она, поставив чашку на стол. — Нэт, ты любишь меня?

Нэт остановился и, смотря ей прямо в глаза, с чувством сказал:

— Больше, чем когда-либо!

— Слава Богу! А то я стала сомневаться, — облегченно пробормотала Сюзанна.

— Где у тебя аспирин? — спросил Нэт, заглядывая в кухонные ящики.

— Аспирин? У тебя болит голова? — удивленно спросила Сюзанна.

— Нет. Голова будет болеть у тебя, когда ты проснешься завтра утром. И я хочу, чтобы у тебя все было под рукой.

Сюзанна была растрогана.

— Ты так добр ко мне!

— Вот я ставлю пузырек сюда. Видишь? Примешь утром, когда проснешься. Завтра я улетаю на пару дней. Я тебе позвоню. Хорошо?

— А! Ты уезжаешь, чтобы вдали трезво обдумать мое предложение насчет работы, которая может спасти тебя? Это совершенно правильное решение! Я целиком одобряю… — Она хотела еще что-то добавить, но снова зевнула и на этот раз поняла, что ее силы на исходе. — Я думаю, мне лучше пойти прилечь.

* * *

Рано утром ее разбудил пронзительный звон будильника. Когда Сюзанна окончательно проснулась, то обнаружила неприятную боль в висках.

На кухне она увидела пузырек аспирина и сразу же вспомнила совет Нэта. Мысленно Сюзанна поблагодарила Нэта и приняла две таблетки.

На работе Сюзанна чувствовала себя не лучшим образом. Встретившись глазами с мисс Брукс, она поняла, что и той нездоровится. Они обменялись понимающими улыбками.

— Ваш кофе готов, — сказала мисс Брукс.

— Спасибо. Что-нибудь срочное для меня?

— Нет, ничего срочного. Мистер Хаммер заходил. Просил передать вам этот журнал. — И с этими словами секретарша протянула Сюзанне «Деловой ежемесячник» шестилетней давности. Этот журнал пользовался хорошей репутацией в деловых кругах.