Тихая гавань (Коллиндж) - страница 63

Ник нахмурился.

— Все. С меня довольно их выходок. Завтра же уволь их всех.

— Я обеими руками «за», — согласился Стив. — Но сейчас у нас ответственный момент. Я не могу терять время. — Он сделал паузу. — Как только мы немного со всем этим разберемся, я их всех прогоню.

Ник бросил взгляд на Сьюзен.

— Только помни, я хочу, чтобы до конца недели их не было.

Сьюзен смотрела на него, прижимая к себе Александра.

Почему он так расстроен?

Может быть, они что-то скрывают от нее?


После обеда Сьюзен вышла на веранду, и Ник последовал за ней. Они молча стояли, облокотившись на перила, и смотрели, как солнце садится за горой Олимпик.

— Я люблю этот час, — вдруг заговорил Ник. — Когда я был маленьким, мы с мамой брали фонарь и спускались к берегу.

Сьюзен с удивлением взглянула на него.

— Ты вырос здесь? Но я думала…

— Что я из Калифорнии? — договорил за нее Ник. — Нет, я жил здесь, на острове. Мой дедушка взял нас к себе после того, как отец погиб во Вьетнаме.

— Тебе, наверное, помогло, что вы жили с дедушкой, — заметила Сьюзен.

— Хорошо если б так, — отозвался Ник. — Но старик никак не мог простить матери, что она вышла замуж за моего отца. Он считал, что тот недостоин ее. Потом, когда она умерла, мы остались с ним вдвоем.

— Мне очень жаль, Ник. — Ее пальцы сочувственно погладили его руку.

Он прокашлялся, стараясь избавиться от непрошеной хрипотцы.

— Дело прошлое. Я уехал, как только мне исполнилось восемнадцать. Дед пришел в ярость, что я отказался продолжить его лесопильный бизнес. — Ник помолчал, припоминая тяжелые сцены, которые устраивал упрямый старик. — Я рад, что мы помирились перед его смертью.

Он повернулся к ней. Заходящее солнце освещало ее нежное лицо и печальные глаза. Он с трудом удержался от того, чтобы обнять ее и поцелуями развеять ее тревогу.

— Эй, теперь уже все хорошо. — Он легонько провел тыльной стороной ладони вдоль ее подбородка. — Идем, я хочу показать тебе свою башню.

Энни застыла.

— Ник, я не думаю…

Хотя он предвидел ее отказ, но все же ощутил разочарование.

Он все время до ужина убирал из своего кабинета улики своей писательской деятельности, рисуя в своем воображении, как они вдвоем будут сидеть в уютной гостиной наверху.

Она направилась к двери, но он загородил ей дорогу.

— Энни, я обещал, что не буду создавать тебе проблем. Но почему мы не можем проводить время вместе? — Ее взгляд смягчился, и он поспешил продолжить: — Я мечтал повести тебя туда. Я не стану тебя ни о чем просить. Мы просто немного послушаем музыку. — Он сделал паузу. — И поговорим, если ты этого захочешь.