— У нас отдел насильственных преступлений, патрон, а не полиция нравов.
— Это оправдывает, я согласен.
— Ну что вы тянете из меня душу? Хотите, чтобы я вместо этого пошел на воскресную службу?
— Было бы очень неплохо. Но только в следующие выходные. А завтра первым утренним рейсом отправимся в Филадельфию. Оформи себе командировку.
— Навестим итальянского папашу?
— Ну, не столько его самого, сколько людей, которые у него работали. Хотя хороший обед в итальянском ресторане я тебе гарантирую.
— Людей, которые работали? Я не очень въехал, патрон.
— Нам нужны те, кто служил там еще до Лизиного замужества. А потом по каким-то причинам уволился. Но люди часто не сами увольняются, а их увольняют. Понимаешь? Вот они нам и смогут кое-что рассказать.
— Теперь все ясно.
— И пока не закончился рабочий день, пусть кто-нибудь сделает запрос в филадельфийский департамент занятости. По людям, уволившимся в то время из ресторана.
* * *
Невыспавшийся Макс сразу же раззевался в кресле авиалайнера и успел заснуть еще до того, как самолет набрал высоту.
Блейк сначала было подумал отстегнуть спящему предохранительный ремень, но заметив, что парня начинает косить набок, решил, что с ремнем будет надежнее. Пусть так и летит до самой посадки.
Через час, когда по радио объявили о начале снижения, Макс, против ожидания, проснулся сам. Похлопал глазами на Блейка и почти простонал:
— Ой, патрон, мы в самолете, да? В самолете?
— Начинаем уже приземляться. Что с тобой?
— Сон кошмарный. Это из-за того, что я плохо позавтракал.
— Какой сон?
— Помните французский сыр с виноградными косточками?
— А, в ресторане. И что?
— Снится мне этот сыр. На кухне у меня лежит на тарелке. Хочу протянуть руку, а его нет. Зато я сам стою уже на поляне, а вокруг папуасы. Рожи, патрон, вы бы видели! У каждого по здоровенному куску этого сыра. И только я подумал, как бы деликатно попросить их со мной поделиться, как вся эта сволочь начинает жрать сыр и плевать косточками мне в задницу. Словно дробью, патрон, ужасно больно! И куда я не повернусь, бьют просто очередями. Я по джунглям от них. Лианы, ямы какие-то, ветки цепляют… Вы были когда-нибудь в джунглях?
— Не был.
— Я тоже в первый раз. — Он чуть приподнялся и просунул под себя руку. — До сих пор болит.
— Вас что-то беспокоит, сэр? — спросила проходившая мимо них стюардесса.
— Вы тоже раньше не были в джунглях, мэм? — вместо ответа озабоченно поинтересовался Макс и воровским взглядом скользнул по ее стройной, чуть оттопыренной попке.
— Никогда, — удивленно приподняв брови, ответила девушка.